健康 · 中国古籍
张仲景：伤寒论·第130则
张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 哲学 · 人性
太陽中暍者，發熱惡寒，身重而疼痛，其脈弦細芤遲，小便已，灑灑然毛聳，手足逆冷，小有勞，身即熱，口開，前板齒燥。若發汗，則惡寒甚；加溫針，則發熱甚；數下之，則淋甚。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第130则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
夏天中暑，发热怕冷，身体沉重疼痛，脉象弦细芤迟，小便完后身上一阵发冷、汗毛竖起，手脚发凉，稍微劳累就发热，张口呼吸，门牙干燥。这是暑热耗气伤津、阳气也虚。这时如果发汗，怕冷会更重；用温针，发热会更厉害；反复泻下，会小便淋涩更严重。说明暑病虚实夹杂，不能乱用汗、温针、下法，要顾护气津。今天遇到类似情况，别盲目退烧发汗或乱用热敷。
上下文
《伤寒论》讲暑病复杂证候及误治后果，强调辨证准确，避免汗、温针、下法误用。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
遇到发热怕冷、手脚凉又口渴的情况，你会不会先分清虚实再处理？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权