伤寒论·第332则 · 张仲景

一四六、傷寒六七日，發熱，微惡寒，支節煩疼，微嘔，心下支結，外證未去者，柴胡桂枝湯主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第332则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

伤寒六七天，发热，轻微怕冷，四肢关节烦疼，微微呕吐，心下部位有支撑结滞感，表证还未解除的，用柴胡桂枝汤主治。核心是太阳少阳合病，表邪未解而邪入少阳。为什么用柴胡桂枝汤？桂枝汤解太阳表邪，小柴胡汤和解少阳，两方合用双解太阳少阳。怎么做：发热微恶寒、支节烦疼是太阳证，微呕、心下支结是少阳证，表证未去故不可单用攻里。背后取舍是：病涉两经时，合方兼顾，不偏治一经，体现整体辨证思路。

上下文

出自《伤寒论》，论述太阳少阳合病的证治，柴胡桂枝汤为合方代表。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当问题同时涉及多个层面时，你会选择兼顾合治还是只抓一点？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

維高廩之蓋藏兮，譬櫛比而墉崇。為清醥以冷醴兮，且息饗以報豐。躋公堂而稱壽兮，輸秸秷以給公。彼倚市而雜若兮，寧與藨蔉乎絜功。天子既嘗之以雛兮，乃奉盛以告潔。明馨薦兮蕙莒，薌合蒸兮蘭藉。曰「時不害」而民和兮，茲用薦信乎瑤席。嘉蒸民之既粒兮，吾其陳常於下國。彼中唐之朱草兮，暨春圃之華平。雖皇王之嘉瑞兮，曾何佐於黎蒸？豈知農殖之華秀兮，繄民命之所生。世含哺於穰歲兮，固將錯陶象而解羲繩。《帝且》曰：「茲百寶之盈兮，自田家之作苦。當糾笠以荼蓼兮，…

高廪盖藏，栉比墉崇。酿清醥冷醴，息飨报丰。跻公堂称寿，输秸秷给公。那些倚市杂若之人，岂能与藨蔉絜功？天子尝新，奉盛告洁。明馨荐蕙莒，芗合蒸兰藉。说“时和民和”，以此荐信瑶席。嘉蒸民既粒，吾陈常于下国。中唐朱草、春圃华平，虽皇王嘉瑞，何佐黎蒸？岂知农殖华秀，是民命所生。世含哺于穰岁，将错陶象解羲绳。帝说：百宝盈，自田家作苦。当纠笠以荼蓼，不避日午。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

秋，七月，戊午，廣州都督路元睿為崑崙所殺。元睿暗懦，僚屬恣橫，有商舶至，僚屬侵漁不已。商胡訴於元睿，元睿索枷，欲系治之。群胡怒，有崑崙袖劍直登聽事，殺元睿及左右十餘人而去，無敢近者，登舟入海，追之不及。

广州都督路元睿被昆仑人杀死。路元睿昏庸懦弱，下属横行不法，外商船只到来时，僚属不断侵夺牟利。胡商向路元睿投诉，路元睿却拿来枷锁，想拘押他们。胡商愤怒，有昆仑人袖藏利剑直登厅堂，杀死路元睿及左右十余人后离去，无人敢靠近，登船入海，追之不及。这警示：管理者若纵容下属欺压民众，且不公正处理投诉，可能激化矛盾，酿成暴力冲突。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The editor had now presented a complete case before the women of America as to the character of the Paris-designed fashions and the manner in which women were being hoodwinked in buying imitations.

至此，博克已经向美国女性完整呈现了一个案子：巴黎设计的时装到底是什么货色，以及女性在购买仿制品时是如何被蒙骗的。他先揭露骗局，再提供替代方案，让读者有充分依据做出新选择。这不仅是媒体曝光，更是一场消费者教育：把内部信息摊开，让市场中的弱势一方看清交易真相，从而用脚投票。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱