伤寒论·第479则 · 张仲景

二六二、傷寒瘀熱在裏，身必黃，麻黃連軺赤小豆湯主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第479则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

伤寒病后，瘀热郁结在体内，身体一定会发黄，这时用麻黄连轺赤小豆汤来治疗。核心是表邪未解、湿热内郁导致黄疸。麻黄解表散邪，连轺（连翘根）清热，赤小豆利湿，杏仁宣肺，梓白皮清热毒，姜枣草调和脾胃。全方通过发汗和利小便，使湿热从表里分消。适用于身黄、发热、无汗、小便不利等症状。注意此方发汗力强，体虚者慎用。

上下文

出自《伤寒论》，张仲景著，东汉末年。此条论述瘀热发黄的证治，麻黄连轺赤小豆汤是治疗湿热黄疸兼表证的方剂。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

遇到皮肤发黄，你会先想到是肝胆问题还是外感湿热？如何区分？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《農家諺》《雜占》二月昏，參星夕。杏花盛，桑葉白。《河射角》堪夜作犁，星沒水生骨。「麻黃種麥」，麥黃種麻，夏至後，不沒狗。但雨多，沒橐駝。「五月及澤」，父子不相借。子欲富，黃金覆。羸牛劣馬寒食下。貸我《東薔》，償我《白粱》。智如禹湯，不如常耕。《鋤頭三寸澤》。富何卒？耕水窟。貧何卒？耕水窟。耕而不勞，不如作暴。日沒臙脂紅，無雨也有風。乾星照濕土，明日依舊雨。雲行東，車馬通。雲行西，馬濺泥。雲行南，水漲潭。雲行北，好曬麥。「未雨先雷。」…

这是一串农家谚语和占候口诀，讲的是看天、看星、看云来安排农活。比如二月傍晚参星出现、杏花盛开、桑叶发白，就该忙了；云往东走车马通，往西走要溅泥，往南走水涨潭，往北走好晒麦；没下雨先打雷，船去步归。还有“智如禹汤，不如常耕”，再聪明也不如勤耕；“耕而不劳，不如作暴”，耕了不耙平，等于白干。核心是：种地要顺天时、勤动手，别光靠聪明。做法是观察物候和云向，及时耕耙保墒。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

冬，十月，辛酉，蜀主如武定軍，數日，復還安遠。

这年冬天十月辛酉日，前蜀皇帝王衍到武定军去，待了几天，又回到安远。这条记录很短，就是皇帝出巡又返回。在史书里，这类行程往往不是闲笔：它既显示皇帝的行踪，也暗示当时蜀主频繁出游、不常坐镇都城的风气。对读史的人来说，不必过度解读每一次移动，但可以留意：当君主把时间花在巡游上，朝政由谁打理、地方供应负担如何，往往是后续问题的伏笔。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

The weekly subscription was twopence each; and when about fifty-two calls of twopence each had been made, they found that they were able to buy a sack of oatmeal, which they distributed at cost-price amongst the members…

每周每人订阅两便士；当大约五十二次两便士的订阅完成后，他们发现能够买一袋燕麦片，并以成本价分给社团成员。成员人数增长，订阅费也增加，社团得以购买茶叶、糖和其他物品，并以成本价分给成员。他们取代了店主，成为自己的商人。他们从一开始就坚持现金支付，不赊账。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱