健康 · 中国古籍

佚名(旧题):尚书·湯誓·第1则

佚名(旧题)《尚书》· 湯誓 · 哲学 · 健康 · 行动 · 心性

王曰:「格爾眾庶,悉聽朕言。非台(以)小子,敢行稱亂;有夏多罪,天命殛之。今爾有眾,汝曰:『我后不恤我眾,舍我穡事而割正〈夏〉{夏}。』予惟聞汝眾言;夏氏有罪,予畏上帝,不敢不正(征)。今汝其曰:『夏罪其如台(何)?』夏王率遏眾力,率割夏邑,有眾率怠弗協。曰:『時日曷喪?予及汝皆亡!』夏德若兹,今朕必往。爾尚輔予一人,致天之罰,予其大賚汝。爾無不信,朕不食言。爾不從誓言,予則孥戮汝,罔有攸赦。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E6%B9%AF%E8%AA%93
定位:湯誓·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王说:来吧,你们众人,都听我说。不是我小子敢作乱;夏有多罪,天命要诛灭它。现在你们众人说:‘我们的君主不体恤我们,舍弃我们的农事去征伐夏。’我听到你们的话;夏氏有罪,我敬畏上帝,不敢不征。现在你们说:‘夏的罪对我们怎样?’夏王耗尽民力,割剥夏邑,民众怠惰不合作,说:‘这个太阳何时灭亡?我们和你一起亡!’夏德如此,现在我必须去。你们辅助我,执行天罚,我大大赏赐你们。你们不要不信,我不食言。你们不从誓言,我就杀你们妻子,不赦免。

上下文

《汤誓》是商汤伐夏桀前的誓师词,载于《尚书》,反映天命观念和战争动员。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你号召他人行动时,是否先讲清利害并兑现承诺?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库