尚书·高宗肜日·第1则 · 佚名（旧题）

高宗肜日，越有雊雉。祖己曰：「惟先格王，正厥事。」乃訓于王曰：「惟天監下民，典厥義。降年有永有不永；非天夭民，民中絕命。民有不若德，不聽罪；天既孚（付）命正厥德，乃曰：『其如台？』嗚呼！王司敬民；罔非天胤，典祀無豐于昵。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E9%AB%98%E5%AE%97%E8%82%9C%E6%97%A5
定位：高宗肜日·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

高宗在肜祭那天，有野鸡飞到鼎上鸣叫。祖己说：先要端正王的心，再纠正政事。于是训导高宗：上天监视下民，依据的是义。上天赐予的寿命有长有短，不是上天让人短命，而是人自己中途断绝了命。有人不顺着德行，不承认罪过；上天已经付命让他端正德行，他却说：能拿我怎样？唉！王要敬重治理民众，他们都是上天的后代，祭祀不要只丰厚于近亲。核心是：灾异是提醒，君王要先正己心、再正政事，敬民如天，祭祀不可偏私。

上下文

《尚书·高宗肜日》记载商王武丁祭祀时野鸡鸣叫，祖己借机劝谏，是古代灾异谏君的名篇。

今日一问

当遇到异常警示时，你会先反省自己还是先责怪别人？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 孔子及其弟子《论语》

子曰：「誦詩三百，授之以政，不達。使於四方，不能專對；雖多，亦奚以爲？」

孔子说：熟读《诗经》三百篇，交给他政事，却办不通；派他出使四方，却不能独立应对；读得再多，又有什么用呢？核心是学以致用。为什么？因为读书不是为了炫耀，而是为了办事。做法是：学了要能用到实际工作中，能独立处理问题、与人交涉。否则，知识只是死记硬背，不能转化为能力。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《開墾凡課墾勸懲》順治十五年，覆准：「直省荒地，一年內督撫墾地二千頃以上者，紀錄一次；六千頃以上者加一級；道府墾地一千頃以上者，紀錄一次，三千頃以上者加一級。州縣官墾地一百頃以上者，紀錄一次；三百頃以上者加一級。衛所官墾地五十頃以上者，紀錄一次，一百頃以上者加一級。若報墾不實」，墾後復荒者，從重參處凡招民墾荒議敘。順治十五年題准、文武鄉紳墾地五十頃以上。現任者紀錄。致仕者給匾旌獎《田土》二。各旗莊、屯凡撥給宗室、勳戚莊田。順治十五年題…

清廷用升官奖励来推动垦荒：总督巡抚一年内垦地两千顷以上记功一次，六千顷以上加一级；道府官员一千顷以上记功，三千顷以上加级；州县官一百顷以上记功，三百顷以上加级；卫所官五十顷以上记功，一百顷以上加级。但报垦不实、垦后又荒的，要从重处分。对乡绅也鼓励：文武乡绅垦地五十顷以上，现任者记功，退休者赐匾表彰。另外，旗人庄屯的粮石原来交部报收，现在改由各本主自行报纳，多少听便。核心是拿官位和荣誉换垦荒实绩，同时用严惩防止虚报。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

In this distress two true friends, whose kindness I have never forgotten, nor ever shall forget while I can remember any thing, came to me separately, unknown to each other, and, without any application from me,…

富兰克林创业时与梅雷迪思合伙，但梅雷迪思酗酒、赌博，影响生意。两位朋友科尔曼和格雷斯主动提出出资帮他独立经营，但条件是结束与梅雷迪思的合作。富兰克林却拒绝立刻拆伙，因为梅雷迪思家曾帮助过他，他觉得自己有义务等对方确实无法履约时再考虑分开。这体现了在利益与道义之间的取舍：不因朋友的好意就背弃对合伙人的承诺，但也不无限期拖延。可执行的做法是：设定明确的底线和期限，先尽力履行义务，再考虑接受帮助。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱