事业 · 中国古籍
刘义庆：世说新语·言語·第25则
刘义庆《世说新语》· 言語 · 领导 · 认知 · 健康 · 人性
謝曾無懼色，斂笏對曰：「樂彦輔有言：『豈以五男易一女？』」太傅善其對，因舉酒勸之曰：「故自佳！故自佳！」桓玄義興還後，見司馬太傅，太傅已醉，坐上多客，問人云：「桓温來欲作賊，如何？」桓玄伏不得起。謝景重時爲長史，舉板荅曰：「故宣武公黜昏暗，登聖明，功超伊霍。紛紜之議，裁之聖鑒。」太傅曰：「我知！我知！」即舉酒云：「桓義興，勸卿酒。」桓出謝過。宣武移鎭南州，制街衢平直。人謂王東亭曰：「丞相初營建康，無所因承，而制置紆曲，方此爲劣。」東亭曰：「此丞相乃所以爲巧。江左地促，不如中國；若使阡陌條暢，則一覽而盡；故紆餘委曲，若不可測。」桓玄詣殷荊州，殷在妾房晝眠，左右辭不之通。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%A8%80%E8%AA%9E
定位：言語·第25则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
谢景重毫无惧色，整理笏板回答：“乐彦辅说过，难道用五个男子换一个女子？”道子赞赏他的回答，举酒劝他说：“确实好！确实好！”桓玄从义兴回来后见司马道子，道子已醉，座上多客，问人：“桓温来想做贼，怎么办？”桓玄伏地不敢起。谢景重时任长史，举板答：“故宣武公废黜昏君，拥立圣明，功超伊尹、霍光。纷纭议论，请圣上明鉴。”道子说：“我知道！我知道！”举酒说：“桓义兴，劝你酒。”桓玄出去谢罪。桓温移镇南州，街道平直。有人对王东亭说丞相初建康时街道曲折，比这里差。东亭说这正是丞相巧妙之处，江左地窄，若街道畅通一览无余，所以曲折让人不可测。桓玄拜访殷荆州，殷在妾房昼眠，左右推辞不通报。
上下文
此段续前，记谢景重机智解围、桓温建康街道设计及桓玄访殷仲堪事，反映东晋政治与城市布局的考量。
今日一问
在紧张场合中，你能否像谢景重那样用一句典故化解危机？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权