事业 · 中国古籍

刘义庆:世说新语·讒險·第1则

刘义庆《世说新语》· 讒險 · 领导 · 健康 · 认知 · 行动

王平子形甚散朗,內實勁俠。袁悅有口才,能短長說,亦有精理。始作謝玄參軍,頗被禮遇。後丁艱,服除還都,唯齎戰國策而已。語人曰:「少年時讀論語、老子,又看莊、易,此皆是病痛事,當何所益邪?天下要物,正有戰國策。」既下,說司馬孝文王,大見親待,幾亂機軸。俄而見誅。孝武甚親敬王國寶、王雅。雅薦王珣於帝,帝欲見之。嘗夜與國寶、雅相對,帝微有酒色,令喚珣。垂至,已聞卒傳聲,國寶自知才出珣下,恐傾奪其寵,因曰:「王珣當今名流,陛下不宜有酒色見之,自可別詔也。」帝然其言,心以為忠,遂不見珣。王緒數讒殷荊州於王國寶,殷甚患之,求術於王東亭。曰:「卿但數詣王緒,往輒屏人,因論它事,如此,則二王之好離矣。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%AE%92%E9%9A%AA
定位:讒險·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王平子外表洒脱,内里刚强侠义。袁悦有口才,能纵横游说,也懂精微道理。他起初做谢玄参军,颇受礼遇。后来守丧期满回京,只带一部《战国策》。他对人说:少年时读《论语》《老子》,又看《庄子》《周易》,都是些病痛无用的事,有什么益处?天下要紧的东西,只有《战国策》。后来他去游说司马孝文王,大受亲近,几乎搅乱朝政,不久被杀。孝武帝很亲近王國宝、王雅。王雅推荐王珣,皇帝想见他。一次夜里皇帝与国宝、王雅对坐,微有酒色,命人叫王珣。王珣快到时,国宝自知才不如他,怕夺宠,就说王珣是当今名流,陛下不该带着酒色见他,可另下诏。皇帝觉得他忠心,就没见王珣。王绪多次向王国宝说殷荆州坏话,殷很忧心,向王东亭求计。王东亭说:你只管多去王绪那里,每次屏退旁人,只谈别的事,这样二王交情就会疏远。

上下文

《世说新语·谗险》记袁悦靠《战国策》游说取祸,以及王国宝、王绪进谗、王东亭用反间计离间二王。

今日一问

你身边有没有靠“口才”挑拨的人?今天能否用疏离法化解?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库