健康 · 中国古籍
刘义庆:世说新语·賞譽·第18则
刘义庆《世说新语》· 賞譽 · 健康 · 认知 · 决策 · 心性
簡文云:「淵源語不超詣簡至;然經綸思尋處,故有局陳。」初,法汰北來未知名,王領軍供養之。每與周旋,行來往名勝許,輒與俱。不得汰,便停車不行。因此名遂重。王長史與大司馬書,道淵源「識致安處,足副時談。」謝公云:「劉尹語審細。」桓公語嘉賓:「阿源有德有言,向使作令僕,足以儀刑百揆。朝廷用違其才耳。」簡文語嘉賓:「劉尹語末後亦小異,回復其言,亦乃無過。」孫興公、許玄度共在白樓亭,共商略先往名達。林公既非所關,聽訖云:「二賢故自有才情。」王右軍道東陽「我家阿林,章清太出」。王長史與劉尹書,道淵源「觸事長易」。謝中郎云:「王脩載樂託之性,出自門風。」林公云:「王敬仁是超悟人。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%B3%9E%E8%AD%BD
定位:賞譽·第18则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
简文帝说:殷浩的言语并不超诣简至,但经纶思寻之处,自有格局陈设。当初法汰从北方来,还未知名,王领军供养他,每次与他周旋,出行来往名流处,总与他同去,若法汰不能同行,便停车不走,因此法汰名声渐重。王濛给大司马桓温写信,说殷浩识致安处,足以符合时谈。谢安说刘惔言语审细。桓温对郗超说:殷浩有德有言,如果让他做令仆,足以仪刑百揆,朝廷用他违背了他的才能。简文帝对郗超说:刘惔言语末后也小有不同,回复其言,也便无过。孙绰、许询在白楼亭共同商略先前名达,支遁既非所关,听完说:二贤自有才情。王羲之评价东阳王临之:我家阿林,章清太出。王濛给刘惔写信,说殷浩触事长易。谢万说:王脩载乐託之性,出自门风。支遁说:王敬仁是超悟人。
上下文
出自《世说新语·赏誉》,记录简文帝、桓温、王濛等人对殷浩、法汰等的品评,可见东晋名士间的提携与月旦。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你是否曾像王领军那样,主动为有才之人创造机会,让他被看见?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权