健康 · 中国古籍·英译
老子：千里之行（英译）
老子《道德经》· Chapter 64 · 成长 · 行动
The tree which fills the arms grew from the tiniest sprout; the tower of nine storeys rose from a (small) heap of earth; the journey of a thousand li commenced with a single step.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/216
定位：Project Gutenberg #216, Chapter 64 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：公版英译
白话
合抱之木生于毫末，九层之台起于累土，千里之行始于足下。
上下文
James Legge 英译《道德经》第六十四章。与中文原文 dao-64 对照阅读。
今日一问
你的“千里之行”现在走到第几步？
Legge 英译，公版；不是中文原文。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权