温病条辨·卷二·第95则 · 吴瑭

若云統治傷寒、溫疫、痹氣則不可，凡病各有所因，豈一方之所得而統之也哉！此方在風濕門中，用處甚多，若濕不兼風而兼熱者，即不合拍，奚況溫熱門乎！世醫用此方治溫病，已非一日，吾只見其害，未見其利也。【活人敗毒散】（辛甘溫法）羌活獨活茯苓川芎枳殼柴胡人參前胡桔梗（以上各一兩）甘草（五錢）共為細末，每服二錢，水一杯，生薑三片，煎至七分，頓服之。熱毒沖胃噤口者，本方加陳倉米各等分，名「倉廩散」，服法如前，加一倍；噤口屬虛者，勿用之。八九、滯下已成，腹脹痛，加減芩芍湯主之。此滯下初成之實證，一以疏利腸間濕熱為主。【加減芩芍湯方】（苦辛寒法）白芍（三錢）黃芩（二錢）黃連（一錢五分）濃朴（二錢）木香（煨，一錢）廣皮（二錢）水八杯，煮取三杯，分三次溫服。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%BA%8C
定位：卷二·第95则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

活人败毒散不能统治伤寒、温疫、痹气，因为每种病病因不同，一方不能统揽。此方在风湿门中用处多，但湿不兼风而兼热者不适用，温热病更不合适。世医用来治温病，只见其害，未见其利。滞下已成、腹胀痛，是实证，用加减芩芍汤疏利肠间湿热。方中白芍、黄芩、黄连清热燥湿，厚朴、木香、广皮理气止痛。

上下文

出自《温病条辨》卷二，批评滥用败毒散治温病，并给出滞下实证的治法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

为什么不能用一个方子通治所有外感病？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

今如分別戶民，則女直言本戶、漢戶及契丹，餘謂之雜戶。」明昌六年十二月奏：「天下女直、契丹漢戶七百二十二萬三千四百，口四千八百四十九萬四百，物力錢二百六十萬四千七百四十」二貫承安二年敕令推排戶籍按《金史章宗本紀》不載按《食貨志》：承安二年冬十月，敕令議通檢。宰臣奏曰：「大定二十七年通檢後。距今已十年。舊戶貧弱者眾。儻遲更定。恐致流亡。」遂定制已典賣物業。止隨物推收。析戶異居者許令別籍。戶絕及困弱者減免。新強者詳審增之。止當從實。不必敷…

金朝区分户民：女真人称本户，汉人、契丹人另列，其余叫杂户。明昌六年十二月统计，全国女真、契丹、汉户共七百二十二万多户，人口四千八百四十九万多，物力钱二百六十万多贯。承安二年十月，皇帝下令讨论通检（重新核查户口资产）。宰臣说：大定二十七年通检后已过十年，旧户中贫弱很多，再拖恐怕有人流亡。于是定规矩：已典卖物业的，只随物推收；分家另居的允许另立户籍；绝户和困弱的减免；新富的仔细审核增加。只求如实，不必凑足原定数额。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

帝既喜怒不恆，不復依準科律。信任楊素，素復任情不平，與鴻臚少卿陳延有隙，嘗經蕃客館，庭中以馬屎，又眾僕於氈上樗蒲，以白帝。帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。

隋文帝喜怒无常，不再按法律断案。他信任杨素，杨素便凭个人好恶行事，与鸿胪少卿陈延有矛盾。杨素路过接待外宾的馆舍，见庭院里有马粪，又有一群仆人在毡子上赌博，就报告给文帝。文帝大怒，把主客令和赌博的人全部杖杀，陈延也被打得几乎丧命。这说明：当最高权力者情绪化、又偏听偏信时，法律就成了摆设，小事也能酿成杀身之祸。掌权者要警惕把私人恩怨带进公事，更要守住律令底线，不能因一时之怒就滥用刑罚。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1983 年致股东信》

Stan Lipsey became Publisher of the Buffalo News at midyear upon the retirement of Henry Urban. Henry never flinched during the dark days of litigation and losses following our introduction of the Sunday paper - an…

巴菲特在介绍《布法罗新闻报》的人事交接：亨利·厄本退休，斯坦·利普西年中接任发行人。他特别称赞亨利在推出周日刊后那段官司和亏损的艰难时期从未退缩，当时连报社内部都有人质疑这个决定。亨利赢得商界、下属和巴菲特、芒格的敬佩。斯坦跟亨利共事多年，1969年起就为伯克希尔工作，从编辑到发行各个环节都亲手做过。巴菲特用这段人事安排说明：选接班人要看是否懂业务全流程，也要看他在压力下是否靠得住。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱