随笔·摘录 24 · 弗朗西斯·培根

It is likewise to be remembered, that forasmuch as the increase of any estate must be upon the foreigner (for whatsoever is somewhere gotten, is somewhere lost), there be but three things, which one nation selleth unto another; the commodity as nature yieldeth it; the manufacture; and the vecture, or carriage. So that if these three wheels go, wealth will flow as in a spring tide. And it cometh many times to pass, that materiam superabit opus; that the work and carriage is more worth than the material, and enricheth a state more; as is notably seen in the Low-Countrymen, who have the best mines above ground, in the world.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位：Excerpt 24 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

国家的财富增长只能来自对外贸易，因为一国所得必为他国所失。对外贸易只有三样东西：天然物产、工业制成品和运输服务。这三样运转起来，财富就会像春潮一样涌来。而且常常是加工和运输比原材料更值钱，更能富国，比如低地国家（荷兰）就靠加工和运输成为世界上最富的‘地上矿藏’。所以，要富国，就应发展制造业和航运业，而不只是卖原料。

上下文

培根《随笔》论帝国伟大之处，17世纪初英国重商主义兴起，荷兰靠商贸致富。

今日一问

今天我们的经济是否过于依赖原料出口，而忽视了加工和服务的增值？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論痘疮。血气虚损。或风邪秽毒冲触。使疮毒内陷。伏而不出。或出参差而不匀快。此藥活血匀气。调胃补虚。内托疮毒。使之尽出。易收易靥。 \x内托散\x 人参黄当归（各二錢）川芎防风桔梗浓朴（姜汁炒）白芷甘草（各一錢）木香官桂（各三分）上方。如红紫干燥黑陷。属热毒者。去官桂。加紫草、黄芩、红花。用此藥调穿山甲炒成珠。研末五分同服。若淡白灰黑陷伏。属虚寒者。加丁香救里。官桂救表。当贯脓而不贯脓者。倍参、、当归。煎熟临服入人乳汁好酒…

论痘疮因血气虚损，或风邪秽毒冲触，使疮毒内陷伏而不出，或出参差而不匀快，此药活血匀气、调胃补虚、内托疮毒，使之尽出，易收易靥。内托散：人参、黄芪、当归各二钱，川芎、防风、桔梗、厚朴（姜汁炒）、白芷、甘草各一钱，木香、官桂各三分。如红紫干燥黑陷属热毒者，去官桂，加紫草、黄芩、红花，用此药调穿山甲炒成珠研末五分同服。若淡白灰黑陷伏属虚寒者，加丁香救里、官桂救表。当贯脓而不贯脓者，倍参、芪、当归，煎熟临服入人乳汁好酒同掺服，此贯脓之巧法。泄泻加丁香、干姜、肉豆蔻。论痘疮已成，出齐而难胀，或已胀齐而难靥者，由内虚故耳。盖痘已出灰白色及顶平不起或陷伏者，气血大虚也，宜此方。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《職金》，上士二人，下士四人，府二人，史四人，胥八人，徒八十人。掌凡金玉、錫石、丹青之戒令。「受其入征者，辨其物之媺惡，與其數量，楬而璽之。」《鄭鍔》曰：「辨其美惡以知其精麤，辨其數量以知其多少，楬以表之，璽以封之，所以謹其藏。」入其金、錫于為兵器之府；入其玉石、丹青于守藏之府。入其要掌受士之金罰、貨罰，入于《司兵》。黃氏曰：「金罰，即民入鈞金而理曲，遂罰之。貨罰，《司關》所謂舉其貨也。」司厲，下士二人，史一人，徒十有二人。掌盜賊之任…

职金之官掌管金玉、锡石、丹青等物资的禁令。收到进贡或征来的物品，要辨别质量好坏、数量多少，贴标签并盖印章，然后分别入库：金锡送入兵器府，玉石丹青送入收藏府。还负责接收官员的罚金、罚货，转交司兵。司厉则管理盗贼的用具和赃物，辨别种类数量，估价贴标，也送入司兵。这样既保证物资专用，又让罚没收入归公。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

Mr. Blaine, as Secretary of State in Harrison's Cabinet, was a decided success and the Pan-American Congress his most brilliant triumph. My only political appointment came at this time and was that of a United States…

卡内基以美国代表身份参加泛美会议，亲眼看到巴西新宪法获批、加入共和国大家庭的场面。他发现南美代表对美国这个“大哥哥”心存戒备，独立意识很强。他的结论是：美国应当尊重南方邻国的民族情感，追求的不是控制，而是在完全平等基础上的友好合作。这个判断放到今天依然成立：跟比自己弱的一方打交道，越是强调平等、越不摆架子，合作越长久；一旦露出控制意图，对方立刻警惕，信任就没了。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱