沉思录·摘录 99 · 马可·奥勒留

XXVIII. Whether thou speak in the Senate or whether thou speak to any particular, let thy speech In always grave and modest. But thou must not openly and vulgarly observe that sound and exact form of speaking, concerning that which is truly good and truly civil; the vanity of the world, and of worldly men: which otherwise truth and reason doth prescribe.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 99 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

不管你在元老院发言，还是对某个人说话，言辞总要庄重、有分寸。但你不必公开地、俗气地摆出那套精确讲究的说话格式，去谈论什么是真正的好、真正合乎公民之道，以及世人和世间事的虚妄——这些本该由真理和理性来规定。也就是说，内容要真、态度要稳，但别为了显得高明而卖弄修辞；让道理自然流出，而不是表演给谁看。

上下文

《沉思录》卷六，作者身居罗马皇帝高位，常对元老院和众人讲话，此处自诫说话要庄重而不卖弄。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天你说话时，是在传达真实和分寸，还是在表演自己的高明？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

部民居慶州南。乙室奧隗部。神冊六年。太祖以所俘奚戶置。隸南府，節度使屬東北路兵馬司。楮特奧隗部。太祖以奚戶置。隸南府，節度使屬東京都部署司。品達魯虢部。太祖以所俘達魯虢部置。隸南府，節度使屬西南路招討司，戍黑山北。烏古涅剌部，亦曰涅離部。太祖取于《骨里》。戶六千。神冊六年，析為烏古涅剌及圖魯二部，俱隸北府，節度使屬西南路招討司。圖魯部。節度使。屬東北路統軍司。已上太祖以遙輦氏舊部族分置者凡十部，增置者八。聖宗三十四部：撒里葛部。奚有三…

部民住在庆州南。乙室奥隗部是神册六年太祖用俘获的奚户设置，隶属南府，节度使归东北路兵马司。楮特奥隗部也是太祖用奚户设置，隶属南府，节度使归东都部署司。品达鲁虢部是太祖用俘获的达鲁虢部设置，隶属南府，节度使归西南路招讨司，戍守黑山北。乌古涅剌部又叫涅离部，太祖从骨里取得六千户，神册六年分为乌古涅剌和图鲁二部，都隶属北府，节度使归西南路招讨司。图鲁部节度使归东北路统军司。以上是太祖把遥辇氏旧部族分置的共十部，增置的八部。圣宗三十四部：撒里葛部。奚有三个营：撒里葛、窈介、耨盌爪。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

五月，丙申，兵部尚書任雅相、度支尚書盧承慶並參知政事。承慶，思道之孫也。

五月丙申日，兵部尚书任雅相和度支尚书卢承庆一起被任命为参知政事，即宰相之职。卢承庆是卢思道的孙子。这条记录看似平淡，实则反映唐高宗显庆年间的人事布局：任雅相是武将出身，卢承庆掌财政，两人同时入相，说明朝廷在军事和财政上都需要得力人手。对今天的人来说，核心是：重要岗位的任命往往兼顾专业背景与派系平衡，看人不能只看头衔，要看他背后的经历和资源。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1989 年致股东信》

The rear-view mirror is one thing; the windshield is another. A large portion of our book value is represented by equity securities that, with minor exceptions, are carried on our balance sheet at current market values.…

后视镜看过去，挡风玻璃看未来。伯克希尔大部分账面价值是股票，按市价记账。年底时这些股票的价格相对于它们自身的内在价值，比过去更高了。原因一是1989年股市大涨，更重要的是这些公司的优点已被广泛认可——以前股价低得不合理，现在不再便宜了。这意味着未来不能指望靠估值修复再赚一笔，只能靠企业本身价值增长。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱