君主论·摘录 50 · 尼可罗·马基雅维利

Philopoemen,[1] Prince of the Achaeans, among other praises which writers have bestowed on him, is commended because in time of peace he never had anything in his mind but the rules of war; and when he was in the country with friends, he often stopped and reasoned with them: “If the enemy should be upon that hill, and we should find ourselves here with our army, with whom would be the advantage? How should one best advance to meet him, keeping the ranks? If we should wish to retreat, how ought we to pursue?” And he would set forth to them, as he went, all the chances that could befall an army; he would listen to their opinion and state his, confirming it with reasons, so that by these continual discussions there could never arise, in time of war, any unexpected circumstances that he could not deal with.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位：Excerpt 50 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

马基雅维利称赞菲洛波门：和平时期也从不停止思考战争。他和朋友在乡间散步时，常停下来推演：如果敌人在那座山上，我军在这里，谁占优势？如何保持队形前进？如果要撤退，该怎么追？他边走边列出军队可能遇到的各种情况，听朋友意见，再讲自己的理由。这样不断讨论，战时就不会有意外情况让他措手不及。核心是：平时多推演，战时少慌乱。做法是：把可能场景提前想透，并与人辩论验证。

上下文

《君主论》讨论君主的军事责任，马基雅维利以古希腊亚该亚联盟将领菲洛波门为例说明平时备战的重要。

今日一问

你所在的领域，有没有在和平时期就反复推演危机场景的习惯？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》

As usual, a great proportion was trumpery which had begun to accumulate in his father’s day. Among the rest was a dried tapeworm. And now, after lying half a century in his garret and other dust holes, these things were…

梭罗写邻居清理旧物：大部分是父亲那辈攒下的破烂，其中竟有一条干绦虫。这些东西在阁楼和积灰角落躺了半个世纪，最后没被烧掉净化，反而被拍卖，等于让破烂继续增加。邻居们热热闹闹来看、来买，再小心搬回自家阁楼和积灰角落，等下一代处理遗产时，它们又再流转一次。人一死，不过踢起一阵灰尘。核心是：我们常把“处理”做成“转移”，把“清理”做成“接手”。今天可做的是，找一件你存了很久、从没用过的东西，直接扔掉或送走，别让它再换个地方躺着。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

殄，病也，絕也。鄭司農說芟荑以《春秋傳》曰「芟荑蘊崇之。」今時謂禾下麥為荑下麥，言芟刈其禾，於下種麥也。元謂將以澤地為稼者，必於夏六月之時，大雨時行，以水病絕草之後生，至秋水涸，芟之明年乃稼。澤草所生，種之芒種。鄭司農云：「澤草之所生，其地可種芒，種稻、麥也。」《禮記·月令》云：「季夏大雨時行，乃燒薙行水，利以殺草，如以熱湯。」《鄭元注》曰：「薙謂迫地芟草，此謂欲稼雨流潦畜於芟中，則草不復生，地美可稼也。薙氏掌殺草，春始生而萌之，夏日…

殄是病、绝的意思。郑司农说芟荑引《春秋传》“芟荑蕴崇之”。现在把禾下种麦叫荑下麦，即割禾后种麦。郑玄说要在泽地种庄稼，必须趁夏六月大雨时，用水淹死草的后生，到秋天水干后割草，明年再种。泽草生长的地方，可种芒种。郑司农说泽草所生之地可种芒、稻、麦。《礼记·月令》说季夏大雨时行，烧草行水，利用热水杀草。郑玄注：薙是贴地割草，想种庄稼时把雨水蓄在割草处，草不再生，地肥可种。薙氏掌杀草，春萌时割，夏至时夷平，秋结实后割，冬至时用耜翻土。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

Inventors have set in motion some of the greatest industries of the world. To them society owes many of its chief necessaries, comforts, and luxuries; and by their genius and labour daily life has been rendered in all…

核心是：发明家推动了世界最大的产业，日常生活的便利都靠他们。斯迈尔斯说，发明家启动了许多世界级的大产业，社会的主要必需品、舒适品和奢侈品都欠他们的情。靠他们的天才和劳动，日常生活方方面面都变得更轻松、更享受。我们吃的、穿的、家里的家具、透光又挡寒的玻璃、照亮街道的煤气、陆上和海上的交通工具、制造各种用品的工具，都是无数人劳动和智慧的成果。全人类都因这些发明而更幸福，每天都在享受个人生活改善和公共便利增加的好处。换句话说，别把日常便利当成理所当然，背后是无数人的心血。今天我们可以做的，是怀着感恩使用这些成果，并想想自己能为他人创造点什么便利。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱