事业 · 西方古典
尼可罗·马基雅维利:君主论·摘录 108
尼可罗·马基雅维利《君主论》· The Prince · 领导 · 认知 · 成长 · 行动
And the duke succeeded so well in this that they sent Signor Pagolo to him to negotiate for a reconciliation, and they brought their army to a standstill. But the duke did not stop his preparations, and took every care to provide himself with cavalry and infantry, and that such preparations might not be apparent to the others, he sent his troops in separate parties to every part of the Romagna. In the meanwhile there came also to him five hundred French lancers, and although he found himself sufficiently strong to take vengeance on his enemies in open war, he considered that it would be safer and more advantageous to outwit them, and for this reason he did not stop the work of reconciliation.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位:Excerpt 108 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
公爵一边假装和谈,一边加紧备战,最终让敌人主动求和。他表面接受谈判,却暗中扩充骑兵和步兵,并把部队分散驻扎在罗马涅各地,避免引起对方警觉。同时,五百名法国长矛骑兵也来增援。此时他已有足够实力公开开战,但他认为用计谋更安全、更有利,所以没有停止和谈的进程。核心是:在冲突中,不要被谈判迷惑,要同时准备实力;能智取时不必强攻。
上下文
出自马基雅维利《君主论》,描述切萨雷·博尔贾在1502年应对反叛盟友时的策略。
今日一问
你在谈判时,是否也做好了对方翻脸的准备?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权