瓦尔登湖·摘录 81 · 亨利·戴维·梭罗

Why do precisely these objects which we behold make a world? Why has man just these species of animals for his neighbors; as if nothing but a mouse could have filled this crevice? I suspect that Pilpay & Co. have put animals to their best use, for they are all beasts of burden, in a sense, made to carry some portion of our thoughts.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/205
定位：Excerpt 81 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

梭罗问：为什么偏偏是眼前这些事物构成了我们的世界？为什么人的邻居恰好是这几种动物，仿佛那个缝隙只有老鼠能填？他猜测，古代寓言家把动物用得最好——它们都是“负重的牲口”，在某种意义上替我们驮着某些思想。也就是说，动物不只是生物，还是人类用来表达观念的载体。这提醒我们：身边寻常的物种和物件，其实承载着文化赋予的意义；观察它们，能反观我们如何思考。

上下文

《瓦尔登湖》中“更高的法则”一章附近，梭罗在湖边观察动物，思考人与自然、观念的关系。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你身边最寻常的动物或物件，被你赋予了哪些自己没察觉的意义？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

自身覺熱，蠶亦必熱，酌量去火。一眠之後，但天氣晴明，巳午之間，時暫揭起窗間簾薦，以通風日，南風則捲北窗，北風則捲南窗，放入倒溜風氣，則不傷蠶。大眠起後，飼罷三頓，剪開窗紙透風日，必不頓驚生病。」「大眠之後，捲簾薦去窗紙，天氣炎熱，門口置瓮，旋添新水，以生涼氣。如遇風雨夜涼，卻當將簾薦放下。其間自小至老，蠶滋長則分之，沙燠厚則抬之，失分則稠疊，失抬則蒸濕。蠶柔軟之物，不禁揉觸。小而分抬，人知愛護，大而分抬，或懶倦而不知顧惜。久堆亂積，遠…

自己觉得热，蚕也热，要酌量去火。一眠后，天气晴明时，巳午之间可暂时揭起窗帘草垫，通通风日；南风卷北窗，北风卷南窗，放进倒溜风，不伤蚕。大眠起后，喂完三顿，剪开窗纸透风日，蚕不会突然受惊生病。大眠后，卷帘去窗纸，天热时门口放瓮，不断加新水，生凉气。遇风雨夜凉，要把帘垫放下。从小到老，蚕长大就分箔，沙粪厚了就抬蚕；不分会太密，不抬会蒸湿。蚕柔软，经不起揉触。小的时候分抬，人知道爱护；大了分抬，可能懒倦不顾惜。久堆乱积，远掷高抛，损伤生病，多因于此。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

使祝午東詐琅邪王曰：「呂氏作亂，齊王發兵欲西誅之。齊王自以年少，不習兵革之事，願舉國委大王。大王，自高帝將也。請大王幸之臨菑，見齊王計事。」琅邪王信之，西馳見齊王。齊王因留琅邪王，而使祝午盡發琅邪國兵，並將之。琅邪王說齊王曰：「大王，高皇帝適長孫也，當立。今諸大臣狐疑未有所定，而澤於劉氏最為長年，大臣固待澤決計。今大王留臣，無為也，不如使我入關計事。」齊王以為然，乃益具車送琅邪王。琅邪王既行，齊遂舉兵西攻濟南。遺諸侯王書，陳諸呂之罪，…

核心是齐王刘襄用诈术扣留琅邪王刘泽，尽发琅邪兵，并联合诸侯西攻诸吕。齐王派祝午东去欺骗琅邪王说：吕氏作乱，齐王发兵西诛，但齐王年少不习兵事，愿举国委托大王，请大王来临菑计事。琅邪王信以为真，西去见齐王，被扣留。齐王使祝午尽发琅邪国兵，一并统领。琅邪王劝齐王：你是高帝嫡长孙，当立；大臣狐疑未定，我在刘氏中最年长，大臣等我决计，不如让我入关计事。齐王同意，备车送琅邪王。琅邪王走后，齐举兵西攻济南，遗书诸侯陈诸吕之罪。这体现乱世中权谋与欺骗的运用，但也警示：合作需以诚信为基础，诈术虽得一时之利，却损长远信誉。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《早期工作》》

One of the biggest things holding people back from doing great work is the fear of making something lame. And this fear is not an irrational one. Many great projects go through a stage early on where they don't seem…

阻碍人们做出伟大作品的最大因素之一，是害怕做出蹩脚的东西。这种恐惧并非毫无道理：许多伟大项目在早期阶段看起来并不起眼，甚至创作者自己都觉得拿不出手。你必须熬过这个阶段，才能抵达后面的伟大作品。但很多人熬不过去，大多数人甚至都没走到“做出让自己难为情的东西”那一步，更别说继续往前了。他们怕得连开始都不敢。想象一下，如果我们能关掉这种恐惧，我们会多做成多少事。我认为有希望关掉它，因为这种恐惧的根源并不深——创造新事物对人类这个物种来说本身就是件新事。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱