健康 · 中国古籍
曹庭栋:养生随笔·卷五·第26则
曹庭栋《养生随笔》· 卷五 · 健康 · 人性 · 行动 · 哲学
又《綱目》方:『發汗解肌,加豉。』按兼安中,開骨節,殺百藥毒,用胡蔥良;不可同蜜食,壅氣害人。《圖經本草》:『治消渴,生搗汁煮粥。』又《綱目》方:『寬中下氣。』按兼消食、去痰、止咳、治痢,制面毒。皮有紫、白二色,生沙壤者大而甘,生瘠地者小而辣,治同。《壽世青編》:『治氣喘。』按兼化食除脹,利大小便,止氣痛。生能升,熟能降;升則散風寒,降則定喘咳。尤以治痰、治下痢,厚重有殊績。水研濾汁加入粥。《綱目》方:『和中潤燥。』按兼解酒毒,下氣止渴,根尤良,其味甘滑。《儒門事親》云:『久病大便澀滯不通,及痔漏,宜常食之。』《唐會要》:『尼波羅國獻此菜,為能益食味也。』
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A4%8A%E7%94%9F%E9%9A%A8%E7%AD%86/%E5%8D%B7%E4%BA%94
定位:卷五·第26则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这段讲葱、萝卜、冬葵的粥疗。葱能发汗解肌,加豆豉更好;还能安中、开骨节、杀百药毒,用胡葱好,但不能和蜜同食,会壅气害人。萝卜生捣汁煮粥治消渴,能宽中下气、消食去痰止咳治痢、制面毒;皮有紫白二色,沙壤里长的个大味甘,瘠地的小而辣,药效相同。冬葵和中润燥,解酒毒、下气止渴,根更好,味甘滑;久病大便涩滞和痔漏宜常吃。
上下文
曹庭栋《养生随笔》卷五引《纲目》《图经本草》等,讲葱、萝卜、冬葵入粥的效用。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你平时吃葱和萝卜时,是否知道它们也能入粥调理?有没有注意葱不能和蜜同食?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权