颜氏家训·卷第2·第4则 · 颜之推

近在議曹，共平章百官秩祿，有一顯貴，當世名臣，意嫌所議過厚。齊朝有一兩士族文學之人，謂此貴曰：「今日天下大同，須爲百代典式，豈得尙作關中舊意？明公定是陶朱公大兒耳！」彼此歡笑，不以爲嫌。昔侯霸之子孫，稱其祖父曰家公；陳思王稱其父爲家父，母爲家母；潘尼稱其祖曰家祖：古人之所行，今人之所笑也。今南北風俗，言其祖及二親，無云家者；田裏猥人，方有此言耳。凡與人言，言己世父，以次第稱之，不云家者，以尊於父，不敢家也。凡言姑姊妹女子子：已嫁，則以夫氏稱之；在室，則以次第稱之。言禮成他族，不得云家也。子孫不得稱家者，輕略之也。蔡邕書集，呼其姑姊爲家姑家姊；班固書集，亦云家孫：今幷不行也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A1%8F%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%93/%E5%8D%B7%E7%AC%AC2
定位：卷第2·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

在议曹讨论百官俸禄时，一位显贵名臣嫌定得太高，有士族文人调侃他：“如今天下大同，该为百代立规矩，怎能还抱着关中旧习？您定是陶朱公的大儿子！”众人一笑，不以为嫌。古人称祖父为家公、父亲为家父、母亲为家母、祖父为家祖，今天反成笑谈。如今南北风俗，对祖父母和父母都不加“家”字，只有乡野粗人才这么说。跟人说话提到伯父，按排行称，不加“家”，因为伯父比父亲尊，不敢用“家”。姑姊妹已嫁的称夫姓，未嫁的按排行称，因为她们已成别家族人，不能称“家”。子孙也不能称“家”，是表示谦略。蔡邕、班固书信里称家姑、家姊、家孙，今天都不通行了。

上下文

《颜氏家训·风操》篇，颜之推比较南北称谓习惯，说明“家”字用法古今不同，主张称谓要合礼。

今日一问

你在介绍家人时，称谓是随大流，还是想过其中尊卑亲疏的分寸？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

是歲，太后征和帝弟濟北王壽、河間王開子男女年五歲以上四十餘人，及鄧氏近親子孫三十餘人，並為開邸第，教學經書，躬自監試。詔從兄河南尹豹、越騎校尉康等曰：「末世貴戚食祿之家，溫衣美飯，乘堅驅良，而面牆術學，不識臧否，斯故禍敗所從來也。」

这一年，邓太后把和帝的弟弟济北王刘寿、河间王刘开的子女中五岁以上的四十多人，以及邓氏近亲子孙三十多人，都为他们修建府邸，教他们读经书，并亲自监督考试。她下诏给堂兄河南尹邓豹、越骑校尉邓康等人说：“末世那些吃俸禄的贵戚之家，穿得暖、吃得好，乘坚车、驾良马，却面对墙壁、不学无术，分不清是非好坏，这就是祸败的根源。”邓太后这番话，是告诫外戚子弟不能只享富贵而不学无术，否则迟早招祸。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「冰炭不同器，日月不並明。當公孫弘之時，人主方設謀垂意於四夷，故權譎之謀進，荊、楚之士用，將帥或至封侯食邑，而勀獲者咸蒙厚賞，是以奮擊之士由此興。其後，干戈不休，軍旅相望，甲士糜弊，縣官用不足，故設險興利之臣起，磻溪熊羆之士隱。涇、渭造渠以通漕運，東郭咸陽、孔僅建鹽、鐵，策諸利，富者買爵販官，免刑除罪，公用彌多而為者徇私，上下兼求，百姓不堪，抏弊而從法，故憯急之臣進，而見知、廢格之法起。杜周、咸宣之屬，以峻文決理貴，而王溫舒之…

文学说：冰和炭不能同器，日和月不能并明。公孙弘那时，君主正设谋关注四夷，所以权谲之谋进用，荆楚之士得势，将帅有的封侯食邑，克敌获功的都蒙厚赏，因此奋击之士由此兴起。此后干戈不休，军队相望，甲士疲弊，朝廷用度不足，所以设险兴利之臣起来，磻溪熊罴之士隐退。泾渭造渠通漕运，东郭咸阳、孔仅建盐铁之策，各种求利办法出来，富者买爵贩官、免刑除罪，公用越多而办事者徇私，上下兼求，百姓不堪，疲弊而屈从法令，所以惨急之臣进用，见知、废格之法兴起。杜周、咸宣之流以峻文决理显贵，王温舒之徒以鹰隼击杀著名。想据仁义以道事君的人少，偷合取容的人多。只有一个公孙弘，能怎么样？

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

Our little wooden shop had, with the business we were doing, become totally inadequate, and in 1906 we took out of our working capital sufficient funds to build a three-story plant at the corner of Piquette and Beaubien…

福特的小木工坊随着业务增长已经不够用了，1906年他们从流动资金里拿出钱，在Piquette和Beaubien街角建了一座三层楼工厂，第一次有了真正的制造设施。他们开始自己制造和组装很多零件，但主要仍是组装厂。1905-1906年只生产两款车：2000美元的四缸车和1000美元的旅行车，都是上一年的型号，结果销量跌到1599辆。这说明：当产能和产品线跟不上市场变化时，即使硬件升级，销量也可能下滑。企业要同时关注产品更新和市场需求，不能只靠扩大厂房。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱