幽梦影·全文·第14则 · 张潮

蓋諸書所載者，皆古之市朝也。雲之爲物，或崔嵬如山，或瀲灔如水；或如人，或如獸；或如鳥毳，或如魚鱗。故天下萬物皆可畫，惟雲不能畫；世所畫雲，亦強名耳。值太平世，生湖山郡，官長廉靜，家道優裕，娶婦賢淑，生子聰慧。人生如此，可云全福。天下器玩之類，其製日工，其價日賤，毋惑乎民之貧也。養花膽瓶，其式之高低大小，須與花相稱。而色之淺深濃淡，又須與花相反。春雨如恩詔，夏雨如赦書，秋雨如輓歌。十歳爲神童，二十、三十爲才子，四十、五十爲名臣，六十爲神仙，可謂全人矣。武人不苟戰，是爲武中之文；文人不迂腐，是爲文中之武。文人講武事，大都紙上談兵；武將論文章，半屬道聽途説。斗方止三種可取：佳詩文一也，新題目二也，精款式三也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B9%BD%E5%A4%A2%E5%BD%B1
定位：全文·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

云这东西，有的高耸如山，有的荡漾如水；有的像人，有的像兽；有的像鸟羽，有的像鱼鳞。所以天下万物都可画，唯独云不能画；世人画的云，也只是勉强叫云罢了。生在太平世，住在湖山郡，官长廉洁清静，家道富裕，娶妻贤淑，生子聪慧，人生如此，可说全福。天下器玩之类，制作一天天精巧，价格一天天便宜，难怪百姓贫穷。养花胆瓶，高低大小要与花相称，颜色深浅浓淡又要与花相反。春雨像恩诏，夏雨像赦书，秋雨像挽歌。十岁为神童，二三十为才子，四五十为名臣，六十为神仙，可算全人。武人不轻战，是武中文；文人不迂腐，是文中武。文人讲武事，多半纸上谈兵；武将论文章，半是道听途说。斗方只有三种可取：好诗文、新题目、精款式。

上下文

张潮《幽梦影》清初小品，此条谈云不可画、人生全福、器物价格与文武之道，见文人识见。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你心中“全福”的人生包含哪几样？哪一样最难求？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

建隆年，命官分詣諸道均田。按《宋史太祖本紀》。不載按《食貨志》：「農田之制，自五代以兵戰為務，條章多闕。周世宗始遣使均括諸州民田。太祖即位，循用其法。建隆以來，命官分詣諸道均田，苛暴失實者輒譴黜。申明周顯德三年之令，課民種樹，定民籍為五等。第一等種雜樹百，每等減二十為差，梨棗半之。男女十歲以上種韭一畦，闊一步、長」十步。乏井者，鄰伍為鑿之。令佐春秋巡視，書其數，秩滿，第其課為殿最。又詔所在長吏諭民「有能廣植桑棗、墾闢荒田者，止輸舊…

宋太祖建隆年间，命官员分赴各道均田，严惩苛暴失实者。同时重申后周显德三年令：按民户五等规定种树数量，第一等种杂树百棵，每等递减二十，梨枣减半；男女十岁以上各种一畦韭菜；缺井者邻里帮凿。令佐春秋巡视记录，任满考核优劣。又诏令地方官劝民广植桑枣、开垦荒田，只按旧租纳税。核心是把垦荒种树与官员考核挂钩，用具体指标推动农业恢复。做法是定等级、定数量、定奖惩，并鼓励邻里互助。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

秋，七月，戊辰，齊遣尚書左丞陸騫將兵二萬救齊昌，出自巴、蘄，遇西陽太守汝南周炅。炅留羸弱，設疑兵以當之，身帥精銳，由間道邀其後，大破之。己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。周炅克巴州。淮北、絳城及穀陽士民，並殺其戍主，以城降。

北齐派陆骞率两万兵救援齐昌，途中遇上西阳太守周炅。周炅留下老弱设疑兵正面牵制，自己带精锐走小路绕到敌军背后，大破齐军。随后吴明彻攻克峡口北岸城，南岸守军弃城而逃，淮北等地百姓也杀守将献城投降。核心意思是：正面稳住、侧后突袭，是以少胜多的经典打法；而民心向背才是城池接连易手的根本。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The idea from this talk that impressed Bok, however, with particular force, was that the people who crowded his houses came to see him and not to hear his lecture. Personal curiosity, in other words. This was a new…

一次谈话让博克恍然大悟：挤满场子的人其实是来看他这个人，而不是来听他的演讲——纯粹是出于好奇。他之前忙得没空想自己的“人设”，现在意识到情况变了味。于是两天后，他出人意料地拒绝了经理续签下半年巡演合同的要求。他受够了被人当稀奇物件展览。他坚持把剩下的行程走完，但没到结束就病倒了；这场病倒也有好的一面——三场演讲因此取消。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱