事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·燕/一·第10则

刘向(编)《战国策》· 燕/一 · 健康 · 领导 · 认知 · 哲学

曰:「夫無謀人之心,而令人疑之,殆;有謀人之心,而令人知之,拙;謀未發而聞於外,則危。今臣聞王居處不安,食飲不甘,思念報齊,身自削甲扎,曰有大數矣,妻自組甲絣,曰有大數矣,有之乎?」王曰:「子聞之,寡人不敢隱也。我有深怨積怒於齊,而欲報之二年矣。齊者,我讎國也,故寡人之所欲伐也。直患國弊,力不足矣。子能以燕敵齊,則寡人奉國而委之於子矣。」對曰:「凡天下之戰國七,而燕處弱焉。獨戰則不能,有所附則無不重。南附楚則楚重,西附秦則秦重,中附韓、魏則韓、魏重。且苟所附之國重,此必使王重矣。今夫齊王,長主也,而自用也。南攻楚五年,稸積散。西困秦三年,民憔瘁,士罷弊。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E7%87%95/%E4%B8%80
定位:燕/一·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

苏秦对燕王说:没有算计人的心却让人猜疑,危险;有心算计却让人知道,笨拙;计谋未发就泄露,更危。他听说燕王坐立不安、吃不甘味,一心报齐,亲自削甲片,妻子搓甲绳,有这事吗?燕王承认对齐有深仇,想报仇两年了,只怕国力不足。苏秦说:天下七雄燕最弱,单独打不行,依附谁谁就重;齐王自恃强大,南攻楚五年积蓄耗散,西困秦三年民疲士弊。这是告诉燕王:报仇不能靠硬拼,要先看对手哪里虚,再借外部力量。今天做事也一样,先藏住意图,再找对方最疲惫的环节下手。

上下文

《战国策·燕策一》苏秦为燕昭王谋划报齐之仇,先探问燕王心志,再分析齐国疲态。

今日一问

你想做成的那件事,意图是不是已经泄露得太早了?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库