战国策·趙/一·第11则 · 刘向（编）

非所望也，敢布腹心。」於是襄子義之，乃使使者持衣與豫讓。豫讓拔劍三躍，呼天擊之曰：「而可以報知伯矣。」遂伏劍而死。死之日，趙國之士聞之，皆為涕泣。魏文侯借道於趙攻中山。趙侯將不許。趙利曰：「過矣。魏攻中山而不能取，則魏必罷，罷則趙重。魏拔中山，必不能越趙而有中山矣。是用兵者，魏也；而得地者，趙也。君不如許之，許之大勸，彼將知矣利之也，必輟。君不如借之道，而示之不得已。」秦、韓圍梁，燕、趙救之。謂山陽君曰：「秦戰而勝三國，秦必過周、韓而有梁。三國而勝秦，三國之力，雖不足以攻秦，足以拔鄭。計者不如構三國攻秦。」腹擊為室而鉅，荊敢言之主。謂腹子曰：「何故為室之鉅也？」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99/%E4%B8%80
定位：趙/一·第11则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

赵襄子被豫让的义气感动，派使者送衣服给豫让。豫让拔剑三次跳起击打衣服，高呼“这样可以报答知伯了”，然后伏剑自杀。赵国志士听到都流泪。魏文侯借道赵国攻中山，赵侯不想答应。赵利说：魏攻中山若打不下，魏必疲惫，赵就显重；若打下，魏也不能越过赵占有中山。所以用兵的是魏，得地的是赵。不如答应，但答应得太痛快，魏会知道赵想获利而停止；不如借道，但表现出不得已。秦韩围梁，燕赵救援。有人对山阳君说：秦若胜三国，必过周韩而占有梁；三国若胜秦，虽不足以攻秦，足以拔郑。不如联合三国攻秦。腹击建大房子，荆敢告诉君主，君主问腹击为何建这么大。

上下文

《战国策·赵策一》中豫让复仇的结局，以及赵利分析借道、山阳君谋略、腹击建室等事。

今日一问

在帮助别人时，你是否能像赵利那样，既让对方得利，又让自己不显得急切，从而掌握主动？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

此谓病已间，五脏尚虚，客邪未散，真气不复，故旦暮犹有余热如疟状。此非真实，但客热也。

这是说病已好转，但五脏仍虚，外邪未散，正气未复，所以早晚还有像疟疾一样的余热。这不是真正的实热，只是客热。调护上不要一见发热就猛用寒凉药，应注重扶正、清淡饮食、适当休息，让正气恢复，余热自退；若持续发热，需就医鉴别。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

如官紳富民願捐貲為貧民修理房屋者，該管官酌量獎勵。其令都察院行五城御史遵行。八月十八日上諭戶部侍郎薩木哈：「通州、三河等處地震、災變壓」傷人口無人收瘞，殊為可憫。戶工二部會同將旗下及民人房屋并各寺廟內有見被壓埋者，作何察明數目，其速議具奏。《大清會典》。「凡買賣人口，康熙十八年題准、凡旗人買」《民用印衙門》呈送戶部轉行該撫，令地方官曉諭里甲。如用印官十日內不將買人緣由報部者，罰俸一年。竟不報者，降一級。康熙二十一年《大清會典》。凡買賣…

核心是鼓励官绅富户捐钱为贫民修房，并由都察院督促五城御史执行；同时要求迅速查明通州、三河等地地震压埋人口并收葬。上谕说：官绅富民愿捐资为贫民修屋的，主管官酌量奖励，都察院行令五城御史遵行。又命户部侍郎萨木哈：通州、三河等处地震压伤人口无人收葬，很可悯，户工二部会同查明旗下、民人房屋及各寺庙被压埋数目，速议具奏。后面还记康熙十八年、二十一年关于旗人买民、驻防官不许买本省之民等规定。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

At Cluny there is no night in June and we danced on the lawn in the bright twilight until late. Mrs. Blaine, Miss Dodge, Mr. Blaine, and other guests were trying to do the Scotch reel, and "whooping" like Highlanders.…

卡内基回忆在克鲁尼庄园的两周：六月的夜晚亮得像白天，大家在草坪上跳舞到很晚，布兰恩夫妇和客人们笨拙地学跳苏格兰里尔舞，像高地人一样吆喝。后来布兰恩在纽约的晚宴上说，他在克鲁尼明白了什么是真正的假期——当最微不足道的小事变成生活中最正经的大事时，那就是假期。意思是，度假的价值不在于去了多远、花了多少，而在于暂时放下正事，全心投入眼前的小乐趣。想休息得好，就别在假期里还惦记工作，认真去玩那些“没用”的小事。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱