事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·魏/二·第11则

刘向(编)《战国策》· 魏/二 · 领导 · 健康 · 哲学 · 人性

今夫楊,橫樹之則生,倒樹之則生,折而樹之又生。然使十人樹楊,一人拔之,則無生楊矣。故以十人之眾,樹易生之物,然而不勝一人者,何也?樹之難而去之易也。今子雖自樹於王,而欲去子者眾,則子必危矣。」田需死。昭魚謂蘇代曰:「田需死,吾恐張儀、薛公、犀首之有一人相魏者。」代曰:「然則相者以誰而君便之也?」昭魚曰:「吾欲太子之自相也。」代曰:「請為君北見梁王,必相之矣。」昭魚曰:「奈何?」代曰:「君其為梁王,代請說君。」昭魚曰:「奈何?」對曰:「代也從楚來,昭魚甚憂。代曰:『君何憂?』曰:『田需死,吾恐張儀、薛公、犀首有一人相魏者。』代曰:『勿憂也。梁王,長主也,必不相張儀。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%AD%8F/%E4%BA%8C
定位:魏/二·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:建立难,破坏易,所以位置越高越要防人拆台。杨树随便插都能活,但十个人种,一个人拔,就活不成;同理,你虽靠君王立足,想除掉你的人一多就危险。田需死后,昭鱼担心张仪、薛公、犀首之一为魏相,苏代便设计让魏王觉得太子自任相最安全。做法是:先制造“外人相魏会不利”的舆论,再让魏王自己得出太子为相的结论。今天可借鉴:维护成果要持续投入,而防破坏要提前识别谁有动机、有能力拆你的台。

上下文

《战国策·魏策二》记田需死后,昭鱼与苏代谋划阻止张仪等人为魏相,最终推动太子自相。

今日一问

你辛苦建立的东西,最可能被谁轻易破坏?你提前做了什么防范?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库