事业 · 中国古籍
刘向（编）：战国策·魏/四·第9则
刘向（编）《战国策》· 魏/四 · 认知 · 行动 · 领导 · 健康
天下皆曰王近也。王不近秦，秦之所去。皆曰王弱也。王不弱二周，秦人去邯鄲，過二周而攻王者，以王為易制也。王亦知弱之召攻乎？」魏王欲攻邯鄲，季梁聞之，中道而反，衣焦不申，頭塵不去，往見王曰：「今者臣來，見人於大行，方北面而持其駕，告臣曰：『我欲之楚。』臣曰：『君之楚，將奚為北面？』曰：『吾馬良。』臣曰：『馬雖良，此非楚之路也。』曰：『吾用多。』臣曰：『用雖多，此非楚之路也。』曰：『吾御者善。』『此數者愈善，而離楚愈遠耳。』今王動欲成霸王，舉欲信於天下。恃王國之大，兵之精銳，而攻邯鄲，以廣地尊名，王之動愈數，而離王愈遠耳。猶至楚而北行也。」周肖謂宮他曰：「子為肖謂齊王曰，肖願為外臣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%AD%8F/%E5%9B%9B
定位：魏/四·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：方向错了，条件越好越糟。季梁听说魏王要攻邯郸，半路折返，衣服皱、头有尘就去见王，讲了个南辕北辙的故事：有人要去楚，却往北走，说马好、路费多、车夫善，季梁说这些越好，离楚越远。魏王想成霸王、取信天下，却靠国大兵精去打邯郸扩地尊名，动作越多，离目标越远。今天可反思：先确认方向对不对，再谈资源和方法；否则越努力越偏。
上下文
《战国策·魏策四》记季梁以“南辕北辙”谏阻魏王攻邯郸，说明方向与目标相悖。
今日一问
你正在投入的事，方向真的指向你的目标吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权