战国策·齊/六·第10则 · 刘向（编）

而王曰『單，單』。惡得此亡國之言乎？且王不能守先王之社稷，燕人興師而襲齊墟，王走而之城陽之山中。安平君以惴惴之即墨，三里之城，五里之郭，敝卒七千，禽其司馬，而反千里之齊，安平君之功也。當是時也，闔城陽而王，城陽、天下莫之能止。然而計之於道，歸之於義，以為不可，故為棧道木閣，而迎王與后於城陽山中，王乃得反，子臨百姓。今國已定，民已安矣，王乃曰『單』。且嬰兒之計不為此。王不亟殺此九子者以謝安平君，不然，國危矣！」王乃殺九子而逐其家，益封安平君以夜邑萬戶。田單將攻狄，往見魯仲子。仲子曰︰「將軍攻狄，不能下也。」田單曰：「臣以五里之城，七里之郭，破亡餘卒，破萬乘之燕，復齊墟。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E9%BD%8A/%E5%85%AD
定位：齊/六·第10则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

齐王直呼田单的名字，还重复说“单，单”，这是亡国之君的口吻。当初燕军攻齐，齐王逃到城阳山中，田单凭即墨小城和七千残兵击败燕军，收复千里失地。那时他若自立为王，谁也挡不住，但他守道义，修栈道迎回齐王。如今国家安定，齐王却直呼其名，连小孩都不会这样失礼。齐王应立刻杀掉那九个进谗言的人向田单谢罪，否则国家危险。齐王于是杀了九人、驱逐其家，加封田单夜邑万户。后来田单攻狄，去见鲁仲子，鲁仲子说攻不下，田单不服，说自己曾以五里之城、七里之郭的残兵破燕复齐。

上下文

《战国策·齐六》记载齐襄王与田单的冲突，以及田单攻狄前与鲁仲子的对话。

今日一问

当你立下大功却被上司轻慢时，是忍气吞声还是像田单一样用行动证明自己？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 王永彬《围炉夜话》

隱微之衍，即幹憲典，所以君子懷刑也技藝之末，無益身心，所以君子務本也

小处放纵、暗处越界，看着不起眼，积累下去就会触犯法度，所以君子心里常存着对规矩的敬畏，不敢因事小就侥幸。至于那些雕虫小技、旁门手艺，对身心没有真正好处，君子就把力气放在根本的事情上——做人、学问、本业。这不是看不起手艺，而是提醒人别把精力全耗在枝节上，忘了根本。

投资 · 司馬遷《史记》

而大農顏異誅。初，異為濟南亭長，以廉直稍遷至九卿。上與張湯既造白鹿皮幣，問異。異曰：「今王侯朝賀以蒼璧，直數千，而其皮薦反四十萬，本末不相稱。」天子不說。張湯又與異有卻，及有人告異以它議，事下張湯治異。異與客語，客語初令下有不便者，異不應，微反脣。湯奏當異九卿見令不便，不入言而腹誹，論死。自是之後，有腹誹之法（以此）［比］，而公卿大夫多諂諛取容矣。

大农令颜异被诛杀。起初，颜异是济南亭长，因廉洁正直逐渐升到九卿。皇帝与张汤造白鹿皮币后问颜异意见。颜异说：“现在王侯朝贺用苍璧，价值数千，而垫皮反而值四十万，本末不相称。”皇帝不高兴。张汤又与颜异有矛盾，有人告发颜异有其他议论，交给张汤审理。颜异与客人谈话，客人说新法令有不便利处，颜异不回应，只是微微反唇。张汤上奏说颜异身为九卿见法令不便，不向朝廷进言却在心里诽谤，判处死刑。从此以后，有了腹诽之法，公卿大夫多谄媚取容。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Garfield would not have become President if he had not previously been a zealous teacher, a responsible soldier, a conscientious statesman. Neither Lincoln nor Grant started as a baby with a precocity for the White…

加菲尔德若不曾先做个热忱的教师、尽责的士兵、凭良心的政治家，就当不上总统。林肯和格兰特也不是一出生就带着进白宫的天赋，或天生就会统治人。所以，谁也不必因为没在摇篮里就得到惊人禀赋而失望。你要做的，是在命运把你放下的地方尽力做到最好，并顺着内心那个提醒你的声音所指的方向，抓住每个正当的机会往前走。让责任当你的指路星，成功自然会来加冕，大小只取决于你的能力和勤勉。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱