健康 · 中国古籍
皇甫谧：针灸甲乙经·卷07·第20则
皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷07 · 健康 · 决策 · 哲学 · 财富
身寒熱，陰都主之。熱病象瘧，振栗鼓頷，腹脹睥睨，喉中鳴，少商主之。寒厥及熱煩心，少氣不足以息，陰濕癢，腹痛不可以食飲，肘攣支滿，喉中焦乾渴，魚際主之。熱病振栗鼓頷，腹滿陰萎，咳引尻溺出，虛也。鬲中虛，食飲嘔，身熱汗不出，數唾血下，肩背寒熱，脫色，目泣出，皆虛也。刺魚際補之。病溫身熱，五日以上，汗不出，刺太淵。留針一時，取之。若未滿五日，禁不可刺也。熱病先手臂瘈瘲，唇口聚鼻張，目下汗出如轉珠，兩乳下二寸堅，脅滿，悸，列缺主之。六經受病發傷寒熱病第一（下）振寒瘈瘲，手不伸，咳嗽唾濁，氣鬲善嘔，鼓頷，不得汗，煩滿（《千金》作煩心身痛），因為衄，尺澤主之。左窒刺右，右窒刺左。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B707
定位：卷07·第20则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段讲热病和虚证怎么取穴补泻。身体发寒热，取阴都；热病像疟疾一样发抖、下巴打颤、腹胀、斜视、喉中响，取少商；寒厥或热烦心、气短、阴部湿痒、腹痛不能吃喝、肘挛、胸胁支满、喉干渴，取鱼际；热病发抖、腹满阴痿、咳嗽牵扯肛门漏尿，这是虚证；胸膈虚、吃喝就呕、身热无汗、常唾血、肩背寒热、面色脱色、流泪，都是虚，刺鱼际用补法；温病身热五天以上无汗，刺太渊，留针一时辰；不满五天禁刺。热病先手臂抽搐、唇口紧缩鼻子张开、眼下汗出如珠、两乳下二寸坚硬、胁满心悸，取列缺；振寒抽搐、手伸不直、咳唾浊痰、气膈善呕、下巴打颤、无汗、烦满、因而鼻出血，取尺泽；左鼻塞刺右，右鼻塞刺左。核心是：辨虚实，虚则补，热病早期禁刺。
上下文
《针灸甲乙经》卷七论伤寒热病，强调针刺时机与补泻手法，反映晋代对热病传变的认识。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你会在症状初起时先辨虚实，还是急着用同一种方法处理？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权