健康 · 中国古籍

皇甫谧:针灸甲乙经·卷11·第10则

皇甫谧《针灸甲乙经》· 卷11 · 健康 · 哲学 · 人性 · 决策

繞臍痛搶心,膝寒注利,腹哀主之。溏瘕,腹中痛,臟痺,地機主之。飧泄,太沖主之。溏不化食,寒熱不節,陰陵泉主之。腸,中主之。飧泄大腸痛,巨虛上廉主之。五氣溢發消渴黃癉第六黃帝問曰︰人之善病消癉者,何以候之?岐伯對曰︰五臟皆柔弱者,善病消癉。夫柔弱者必剛強,剛強多怒,柔者易傷也。此人薄皮膚而目堅固以深者,長衡直揚,其心剛,剛則多怒,怒則氣上逆,胸中蓄積,血氣逆留(《太素》作留積),腹皮充脹(《太素》作髖皮充肌),血脈不行,轉而為熱,熱則消渴,故為消癉,此言其剛暴而肌肉弱者也。面色微黃,齒垢黃,爪甲上黃,黃癉也。安臥小便黃赤,脈小而澀者,不嗜食。曰︰有病口甘者,病名曰何,何以得之?

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%9D%E7%81%B8%E7%94%B2%E4%B9%99%E7%B6%93/%E5%8D%B711
定位:卷11·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

绕脐痛抢心,膝寒注利,取腹哀。溏瘕,腹中痛,脏痹,取地机。飧泄,取太冲。溏不化食,寒热不节,取阴陵泉。肠,取中。飧泄大肠痛,取巨虚上廉。五气溢发消渴黄瘅第六:黄帝问:人容易病消瘅,怎么候察?岐伯答:五脏都柔弱的人,容易病消瘅。柔弱的人必刚强,刚强多怒,柔者易伤。这种人皮肤薄而目坚固以深,长衡直扬,心刚,刚则多怒,怒则气上逆,胸中蓄积,血气逆留,腹皮充胀,血脉不行,转为热,热则消渴,所以为消瘅,这是说刚暴而肌肉弱的人。面色微黄,齿垢黄,爪甲上黄,是黄瘅。安卧小便黄赤,脉小而涩,不嗜食。问:有病口甘,病名叫什么,怎么得的?

上下文

《针灸甲乙经》卷十一,前半论腹泻腹痛取穴,后半引《素问》论消渴黄瘅的病因与候察。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你平时容易发怒吗?发怒后身体是否出现口干、胸闷等反应?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库