健康 · 中国古籍

葛洪:肘后备急方·卷2·第29则

葛洪《肘后备急方》· 卷2 · 健康 · 财富 · 投资 · 决策

少陰病例不發熱,而腹滿下痢,最難治也。附方《必效方》,治天行一二日者,麻黃一大兩去節,以水四升,煮去沫,取二升,去滓,著米一匙,及豉為稀粥,取強一升,先作熟湯浴,淋頭百余碗,然后服粥,濃覆取汗,于夜最佳。《梅師方》,治傷寒汗出不解已三四日。胸中悶吐,豉一升,鹽一合,水四升,煎取一升半,分服當吐。《聖惠方》,治傷寒四日已嘔吐,更宜吐,以苦參末,酒下二錢,得吐,瘥。又方,治時氣熱毒,心神煩燥。用藍澱半大匙,以新汲水一盞服。又方,治時氣頭痛不止,用朴硝三兩,搗羅為散,生油調涂頂上。又方,治時氣煩渴,用生藕汁一中盞,入生蜜一合,令勻,分二服。《勝金方》,治時疾熱病,狂言心燥,苦參不限多少,炒黃色為末,每服二錢,水一盞,煎至八分,溫服,連煎三服。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B72
定位:卷2·第29则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

少阴病通常不发热,却腹胀腹泻,是最难治的。附《必效方》治流行性热病一两天:麻黄一大两去节,水四升煮去沫,取二升去渣,加一匙米和豆豉煮成稀粥,取一升,先烧热水从头淋浇一百多碗,然后喝粥,盖厚被子发汗,夜里做最好。《梅师方》治伤寒出汗后仍不解已三四天,胸闷想吐:豆豉一升、盐一合,水四升煎取一升半,分次服,应当会吐。《圣惠方》治伤寒四天已呕吐、还该吐的:苦参末用酒送服二钱,吐了就愈。又方治时气热毒心烦:蓝淀半大匙,用新打的水一盏服。又方治时气头痛不止:朴硝三两捣散,生油调涂头顶。又方治时气烦渴:生藕汁一中盏加生蜜一合,调匀分两次服。《胜金方》治时疫热病狂言心烦:苦参不限多少炒黄研末,每次二钱,水一盏煎至八分温服,连煎三服。

上下文

葛洪《肘后备急方》卷二汇集了《必效方》《梅师方》《圣惠方》等多家方书,专论伤寒时气各阶段的治法,体现古代对传染病的分期处理。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

今天遇到高烧不退,你会先物理降温还是直接吃退烧药?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库