健康 · 中国古籍
葛洪：肘后备急方·卷2·第36则
葛洪《肘后备急方》· 卷2 · 健康 · 领导 · 决策 · 哲学
又方，濃煮甘皮服之，蘆根亦佳。覺多而發複方，燒飯篩末，服方寸匕，良。治交接勞複，陰卵腫，或縮入腹，腹中絞痛或便絕方。燒婦人月經衣服方寸匕。又方，取子一枚，撞之三十六，放于戶中，逐使喘極，乃刺脅下取血一升，酒一升，合和飲之，若卒無者，但服血，慎勿使冷，應用。又方，取所交接婦人衣，覆男子上。一食久，活。又方，取脛及血，和酒飲之，瘥。又方，刮青竹茹二升，以水三升，煮令五六沸，然后絞去滓。以竹茹湯溫服之，此方亦通治勞複。又方，礬石一分，硝三分，末，以大麥粥清，可方寸匕，三服，熱毒隨大小便出。又方，取蓼子一大把，水取汁，飲一升，干者濃取汁服之，蔥頭搗，以苦酒和服，亦佳。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B72
定位：卷2·第36则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
又方：浓煮甘皮喝，芦根也不错。觉得吃多了要复发，把饭烧成灰筛末，服一方寸匕，好。治房事劳复、阴囊肿胀或缩入腹中、腹中绞痛或大小便不通：烧妇人月经布服一方寸匕。又方：取一只公鼠，撞它三十六下，放在门中，追到它喘极，刺胁下取血一升，和酒一升混匀喝；如果仓促没有，只服血，千万别让它凉了，要用。又方：取刚交合过的妇人衣服，盖在男子身上，一顿饭功夫就活。又方：取鼠胫和血，和酒喝，愈。又方：刮青竹茹二升，水三升煮五六沸，绞去渣，温服竹茹汤，这个方也通治劳复。又方：矾石一分、硝三分研末，用大麦粥清送服方寸匕，三服，热毒随大小便排出。又方：取蓼子一大把，水绞汁喝一升，干的浓煎汁服；葱头捣烂用苦酒和服也好。
上下文
《肘后备急方》卷二收录的劳复方，针对病后房事或劳累导致复发，以及阴部肿痛等急症，带有古代民间巫医色彩。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
病后恢复期，你会严格节制房事和劳累吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权