肘后备急方·卷5·第28则 · 葛洪

婦人頰上瘡，瘥後每年又發。甘家秘方塗之，永瘥。黃礬石二兩，燒令汁盡。胡粉一兩，水銀一兩半。搗，篩，礬石，胡粉更篩，先以片許豬脂，於瓷器內，熟研水銀令消盡，更加豬脂，並礬石，胡粉，和使粘稠，洗面瘡以塗上，又別熬胡粉，令黃，塗膏訖，則敷此粉，數日即瘥，甘家用大驗。療瘡，但是腰腳已下名為。此皆有蟲食之，蟲死即瘥，此方立驗。醋泔澱一碗，大麻子一盞，白沙鹽末各一抄，和掩以敷瘡。乾更敷，先溫泔淨洗，拭乾，敷一二度，即瘥。孔如針穴，皆蟲食，大驗。效方，惡瘡三十年不愈者。大黃，黃芩，黃連各一兩，為散，洗瘡淨，以粉之。日三，無不瘥。又黃柏分等，亦佳。葛氏，療白禿方。殺豬即取肚，破去屎，及熱以反拓頭上。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B75
定位：卷5·第28则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

妇人脸颊生疮，好了每年又发。甘家秘方涂后永不再发：黄矾石二两烧去汁，胡粉一两，水银一两半。捣筛矾石、胡粉，先用少许猪脂在瓷器中把水银研到消尽，再加猪脂和矾石、胡粉调成粘稠膏。洗面后涂疮，另熬胡粉至黄，涂膏后再敷此粉，几天就好。治腰脚以下的疮，认为有虫吃，虫死即愈：醋泔淀一碗、大麻子一盏、白沙盐末各一抄，和匀敷疮，干了再敷，先用温泔洗净擦干，敷一两次就好。三十年不愈的恶疮，用大黄、黄芩、黄连各一两研散，洗净疮后扑粉，一天三次。白秃方：杀猪取肚，去屎，趁热反扣头上。

上下文

葛洪收录甘家秘方及治顽疮、白秃的外治方，体现古代对慢性皮肤疮疡的局部处理经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

对于反复发作的皮肤问题，你更看重快速止痒还是寻找根本原因？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

戶部尚書北面進耒耜，太常卿導引皇帝秉耒三推，戶部尚書跪受耒，太常卿奏請復位，南面坐。三公五推，尚書九推，各退就位。太常卿奏禮畢，太常卿導引皇帝還大次。應天府尹及上元、江寧兩縣令率」庶人終畝。是日，宴勞百官耆宿於壇所。按《大政紀》。二年二月壬午。上躬耕籍田於南郊。先祀先農。以后稷配。上耕畢。三公五推。尚書九卿九推。各退就位。應天府尹及上元、江寧二縣率庶人終畝按《明紀事本末》。「二年二月壬午。上躬耕籍田於南郊。既又命皇后率內外命婦蠶於北郊。

皇帝亲自耕田，是为了给天下做榜样，表示重视农业。仪式上，户部尚书把农具递给皇帝，皇帝推三次，然后大臣们按级别推五次、九次，最后地方官带领百姓耕完。这体现了上下同心、重农劝耕的意思。今天我们可以从中学习领导带头示范的作用，比如在团队中亲自参与基础工作，带动大家重视核心任务。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

保大節度使高萬金卒。癸亥，以忠義節度使高萬興兼保大節度使，並鎮鄜、延。

核心是：关键人物去世后，及时补位并合并辖区，防止权力真空。保大节度使高万金去世，后梁任命忠义节度使高万兴兼任保大节度使，让他同时镇守鄜、延两地。这样做一是让高万兴这样熟悉当地的人迅速补位，二是把相邻辖区合并到一人手中，减少指挥层级，防止出现权力空档被对手利用。对今天的启示是：关键岗位空缺要尽快补位，必要时可让可靠的人暂时兼管，但也要注意权力集中后的监督问题。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

In May, 1881, near the close of my first year in teaching the night-school, in a way that I had not dared expect, the opportunity opened for me to begin my life-work. One night in the chapel, after the usual chapel…

1881年5月，华盛顿在夜校教书快满一年时，一个意想不到的机会来了。阿姆斯特朗将军收到阿拉巴马州几位绅士的来信，请他为塔斯基吉镇一所即将创办的黑人师范学校推荐负责人。这些人默认找不到合适的黑人，期待将军推荐白人。但将军却把华盛顿叫去，问他是否愿意去试试。华盛顿答应了。将军回信说没有白人可以推荐，但如果他们愿意接受黑人，他推荐华盛顿。这告诉我们，机会常来自他人的信任和推荐，而自己也要敢于尝试。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱