肘后备急方·卷5·第43则 · 葛洪

煮取肥豬肉汁，漬瘡訖，粉之。姚方蜜煎甘草，末，塗之。比者見有陰頭腫，項下瘡欲斷者，豬肉汁，漬，依姚方即神效。陰蝕欲盡者。蝦蟆，兔屎，分等，末，勃瘡上。陰癢汁出。嚼生大豆黃，塗之，亦療尿灰瘡。姚療陰癢生瘡。嚼胡麻，塗之。葛療陰囊下濕癢，皮剝。烏梅十四枚，錢四十文，三指撮鹽，苦酒一升。於銅器內總漬九日。日洗之，又煮槐皮，若黃柏汁，及香葉汁，並良。療人陰生瘡，膿出臼方。高昌白礬一小兩，搗細，麻仁等分，研，煉豬脂一合於瓷器中。和攪如膏，然後取槐白皮，切作湯，以洗瘡上，拭令乾。即取膏塗上，然後以楸葉貼上，不過三。又陰瘡有二種。一者作臼膿出，曰陰蝕瘡，二者但亦作瘡，名為熱瘡。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B75
定位：卷5·第43则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

阴部生疮化脓，可用肥猪肉煮汁浸泡，然后扑粉；或用蜜煎甘草末涂抹。若阴头肿胀、疮口深陷欲断，用猪肉汁浸泡，按姚方处理有神效。阴蚀将尽，用虾蟆、兔屎等分研末撒疮上。阴痒汁出，嚼生大豆黄涂抹，也治尿灰疮。姚方治阴痒生疮，嚼胡麻涂抹。葛洪治阴囊下湿痒脱皮，用乌梅十四枚、钱四十文、三指撮盐、苦酒一升，铜器中浸九天，每天洗；或煮槐皮、黄柏汁、香叶汁洗都好。治阴生疮脓出，用高昌白矾一两捣细，麻仁等分研，炼猪脂一合在瓷器中搅成膏，先用槐白皮切碎煮汤洗疮拭干，涂膏，贴楸叶，不过三次。阴疮有两种：出脓的叫阴蚀疮，只生疮的叫热疮。

上下文

葛洪《肘后备急方》卷五，收录魏晋时期治疗阴部疮疡的简便方，多来自姚僧垣等医家经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天遇到皮肤黏膜溃疡渗液，你会先想到保持清洁干燥，还是急着用偏方？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

凡坊正、里正以其戶十分內取三分，富民均出雇錢，募強幹有抵保者充，人不得過百貫，役不得過一年。凡戶口計帳，三年一籍。自正月初，州縣以里正、主首、猛安謀克則以寨使詣編戶家，責手實，具男女老幼、年與姓名，生者增之，死者除之。正月二十日以實數報縣，二月二十日申州，以十日內達上司。無遠近，皆以四月二十日到部呈省。凡漢人、渤海人，不得充猛安謀克戶。猛安謀克之奴婢，免為良者，止隸本部為正戶。凡沒入官良人，隸《宮籍監》，為「監戶。沒入官奴婢，隸太府監…

坊正、里正这些基层头目，从本户资产中取十分之三，由富户均摊雇钱，招募能干且有担保的人充任，每人报酬不超过一百贯，任期不超过一年。户口账每三年编一次：正月初，里正、主首或寨使到编户家，让户主自报男女老幼年龄姓名，生的添上，死的除去；正月二十日报县，二月二十日申州，十日内达上司，四月二十日到部呈省。汉人、渤海人不得充猛安谋克户；猛安谋克奴婢放良后只隶本部为正户。没入官的良人隶宫籍监为监户，没入官奴婢隶太府监为官户。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

君之所慎者四：一曰大德不至仁，不可以授國柄。二曰見賢不能讓，不可與尊位。三曰罰避親貴，不可使主兵。四曰不好本事，不務地利而輕賦斂，不可與都邑。此四務者，安危之本也。故曰：卿相不得衆，國之危也。大臣不和同，國之危也。兵主不足畏，國之危也。民不懷其產，國之危也。故大德至仁，則操國得衆；見賢能讓，則大臣和同；罰不避親貴，則威行於鄰敵；好本事，務地利，重賦斂，則民懷其產。

君主需要谨慎对待四件事：一是德行未达到仁的境界，不能授予国家权柄；二是见到贤才却不肯让位，不能给予尊位；三是惩罚时回避亲贵，不能让他掌管军队；四是不重视农业、不开发地利却轻收赋税，不能让他治理都邑。这四件事是安危的根本。如果卿相不得人心，国家就危险；大臣不团结，国家就危险；军队统帅没有威信，国家就危险；百姓不眷恋产业，国家就危险。反之，德行仁厚就能得众，让贤就能使大臣和睦，罚不避亲贵就能威震邻敌，重视农业、开发地利、合理收税就能让百姓安于产业。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

Another illustration occurs. A clerk at Blackburn took a house for twenty pounds a year, and sublet the cellars underneath to a factory operative at a rental of five pounds a year. The clerk had a wife, four children,…

作者举了一个例子： Blackburn有个职员年收入100英镑，租了年租金20英镑的房子，把地下室转租给一个工厂工人，年租金5英镑。职员家有妻子、四个孩子和一个仆人，衣着体面，孩子上学，周日去教堂。工人家有妻子和五个孩子，有的进工厂，有的在街头游荡，没人上学，平时穿得破破烂烂，周日靠当铺的衣服撑场面。每到周六，地下室煎锅几乎不停火，到周四衣服又进了当铺。可工人家的收入是150英镑，比楼上的职员家还多50英镑。核心是：收入高不等于过得好，关键在会不会安排。钱怎么花，比赚多少更能决定一家人的处境。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱