健康 · 中国古籍
葛洪:肘后备急方·卷6·第14则
葛洪《肘后备急方》· 卷6 · 健康 · 行动 · 决策 · 哲学
以苦醋注之,起行,即出。《聖惠方》,治飛蛾入耳。醬汁灌入耳,即出,又擊銅器於耳旁。《經驗方》,治水入耳。以薄荷汁,點,立效。葛氏方,取少蜜含之,即立下。又方,取老牛涎沫如棗核大,置水中,飲之。終身不複患噎也。附方《外台秘要》,治噎。羚羊角屑一物,多少自在,末之。飲服方寸匕,亦可以角摩噎上,良。《食醫心鏡》,治卒食噎。以陳皮一兩,湯浸去穰,焙為末。以水一大盞,煎取半盞,熱服。《聖惠方》,治膈氣,咽喉噎塞,飲食不下。用碓觜上細糠,蜜丸彈子大,非時,含一丸,咽津。《廣五行記》云,永徽中,絳州僧,病噎不下食。告弟子,吾死之後,便可開吾胸喉。視有何物,言終而卒,弟子依言。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%82%98%E5%BE%8C%E5%82%99%E6%80%A5%E6%96%B9/%E5%8D%B76
定位:卷6·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
用苦醋灌耳,起身行走,虫即出。《圣惠方》治飞蛾入耳:酱汁灌耳即出,或在耳旁敲铜器。《经验方》治水入耳:薄荷汁点入立效。葛氏方:含少许蜜即下。又方:取老牛涎沫如枣核大放水中饮下,终身不再患噎。附方《外台秘要》治噎:羚羊角屑研末,饮服方寸匕,也可用角摩噎处。《食医心镜》治卒食噎:陈皮一两汤浸去瓤焙末,水一大盏煎半盏热服。《圣惠方》治膈气咽喉噎塞饮食不下:碓觜上细糠蜜丸弹子大,不时含一丸咽津。《广五行记》说永徽中绛州僧病噎不下食,告弟子死后开胸喉看有何物,言终而卒,弟子依言。
上下文
葛洪《肘后备急方》卷六,记录耳内异物和噎膈的急救方,并引《广五行记》故事。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
遇到异物入耳或突然噎住,你会先尝试土法,还是立即就医?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权