健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第1654则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 哲学

目者,腑脏之精华,宗脉之所聚,肝之外候也。风邪停饮在于脏腑,侵于肝气,上冲于眼,则生翳鄣、管珠、 肉。其经络有偏虚者,翳鄣则偏覆一瞳子,故偏不见物,谓之眇目

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第1654则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

眼睛是脏腑精华汇聚、经脉聚集的地方,也是肝在体表的表现。如果风邪和停饮停留在脏腑,侵犯肝气,上冲到眼睛,就会产生翳障、管珠、胬肉等眼病。如果经络有偏虚的一侧,翳障就会偏覆一只瞳孔,导致偏侧看不见东西,称为“眇目”。这说明眼病与体内风邪、水饮停聚有关,治疗要祛风化饮、调理肝气。平时要避免头面受风,少喝冷饮,保持经络通畅。

上下文

巢元方《诸病源候论》隋代作品,本段讲眇目(单眼视力障碍)的成因,与风邪停饮侵犯肝气有关。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你是否有过单眼视物模糊或眼前有遮挡感?是否伴有头重、眩晕等水饮停聚的表现?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库