诸病源候论·第1769则 · 巢元方

寒气客于五脏六腑，因虚而发，上冲胸间，则胸痹。胸痹之候，胸中如满，噎塞不利，习习如痒，喉里涩，唾燥。甚者，心里强痞急痛，肌肉苦痹，绞急如刺，不得俯仰，胸前皮皆痛，手不能犯，胸满短气，咳唾引痛，烦癖，白汗出，或彻背膂。其脉浮而微者是也。不治，数日杀人。其汤熨针石，别有正方，补养宣导，今附于后。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1769则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

寒气侵入五脏六腑，趁虚而发，上冲胸间，就形成胸痹。胸痹的表现是：胸中胀满，噎塞不畅，有习习作痒感，喉里干涩，唾液干燥。严重的会心口强硬痞塞、急痛，肌肉麻木疼痛，拘急如针刺，不能俯仰，胸前皮肤都痛，手不能触碰，胸满气短，咳嗽咳唾时牵引作痛，心烦，出白汗，有时疼痛放射到背脊。脉象浮而微。不治疗，几天内就可能致命。汤药、熨法、针灸等有正规方法，补养宣导附在后面。

上下文

巢元方《诸病源候论》详述胸痹的病因、症状、脉象及预后，并提及治法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你或家人出现胸痛彻背、气短汗出时，是否会立即就医，而不是硬扛？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

加之簡稽，則工商祿食之可損者，又不知其幾也。雖唐盛時，永徽民戶不過三百八十萬，至開元七百八十六萬，亦不漢過也。以天下之田給天下之民，徵之漢、唐，則後世寧有不足之患乎？田無不足之患，則取諸民以與天下，皆知吾君之不私也。天下有如卜式者，且將先吾民而為之，孰不響應於下也？秦長城之役，袤延萬里，塹山堙谷，暴兵三十萬，而阿房之作，督用徒刑者又七十餘萬；郡邑之民，發謫徙邊者，又歲不休，不德甚矣。天下怨誹，未聞有一人違者。況下令如流水之源，固民心之…

加上精简稽核，工商和吃俸禄的可裁减者又不知多少。唐盛时永徽民户不过三百八十万，开元七百八十六万，也不超过汉。以天下之田给天下之民，征之汉唐，后世哪有不足之患？田无不足，则取民以与天下，都知道君上不私。天下有卜式那样的人，会先于百姓去做，谁不响应？秦修长城绵延万里，凿山填谷，暴兵三十万；阿房宫又督用刑徒七十余万；郡邑百姓被谪戍边年年不休，不德甚矣。天下怨诽，却没听说一人违抗。何况下令如流水之源，本是民心所欲、王政之本。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

乃先保南里以待之。知伯入南里，門于桔柣之門，鄭人俘酅魁壘，賂之以知政，閉其口而死。將門，知伯謂趙孟，入之，對曰：「主在此。」知伯曰：「惡而無勇，何以為子？」對曰：「以能忍恥，庶無害趙宗乎？」知伯不悛，趙襄子由是惎知伯，遂喪之。知伯貪而愎，故韓魏反而喪之。

知伯攻入南里，郑人俘虏了酅魁垒，想用执政之位收买他，他闭口不言而死。知伯让赵孟进城，赵孟说主上在此。知伯嘲笑他丑陋又无勇，怎么当继承人。赵孟回答：靠能忍辱负重，或许能保全赵氏宗族。知伯不改傲慢，赵襄子因此怨恨知伯，最终灭了他。知伯贪心又固执，所以韩魏反叛联手灭了他。这故事说明：傲慢和贪婪会树敌，而隐忍和谦卑能保全自己。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Mr. Bartram further stated that he had sold out his interest to his partner, R. W. Lindsay, of Jefferson County, Kentucky, who was then exhibiting Joice Heth in Philadelphia, but was anxious to sell out and go home--the…

巴特拉姆先生进一步说，他已经把自己的股份卖给了合伙人、肯塔基州杰斐逊县的R.W.林赛，林赛当时正在费城展出乔伊斯·赫斯，但急于卖掉回家——据称是因为他没什么演艺经纪人的手腕。由于纽约报纸也登过乔伊斯·赫斯的一些消息，巴纳姆便去费城见林赛和他的展览。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱