诸病源候论·第1835则 · 巢元方

日游肿，其候与前游肿相似，但手近之微痛，如复小痒为异。世言犯角日游神之所作。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1835则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

日游肿这种病，症状和游肿相似，但用手按压时微微疼痛，又有点痒，这是不同之处。民间说是触犯了角日游神造成的。实际上，这可能是皮肤局部的轻度炎症或过敏反应，古人归因于神怪。遇到类似情况，不要迷信，注意保持皮肤清洁，避免抓挠，观察变化，如果加重及时就医。

上下文

出自隋代巢元方《诸病源候论》，这是中国第一部病因证候学专著，记载了多种疾病的症状和病因。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当身体出现小肿痛时，你会先想到科学解释还是民间说法？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

夏種欲淺，直置自生。春氣冷，生遲，不曳撻則根虛，雖生輒死。夏氣熱而生速。曳撻遇雨，必致堅垎。春澤多者，或亦不須撻。必欲撻者，須待白背濕撻，令地」堅硬也。又用曳打場圃，極為平實。今人凡下種耬種後，惟用砘車碾之。然執耬種者，亦須腰繫輕撻曳之，使壟土覆種稍深也。或耕過田畝，土性虛浮者，亦宜撻之，打令土實也。今當耕種用之，故附於耙勞之末。然南人未嘗識此，蓋南北習俗不同，故不知用撻之功。至於北方遠近之間，亦有不同，有用耙而不知用勞，有用勞而不知…

核心是：春种要深，夏种要浅，用撻要分季节。春天气冷出苗慢，不拖撻则根虚，苗虽出易死；夏天热出苗快，拖撻遇雨会板结。春泽多可不撻；要撻须待地白背湿撻，让地坚硬。撻也用于打场，极平实。今人耧种后只用砘车碾，其实执耧者腰系轻撻拖着，使垄土覆种稍深。耕过的虚浮地也宜撻实。南方人不识撻，是南北习俗不同；北方也有用耙不知劳、用劳不知耙、不知用撻的。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

豫州刺史庾懌以酒餉江州刺史王允之；允之覺其毒，飲犬，犬斃，密奏之。帝曰：「大舅已亂天下，小舅復欲爾邪！」二月，懌飲鴆而卒。

豫州刺史庾怿送酒给江州刺史王允之；王允之察觉酒中有毒，给狗喝，狗死了，便秘密上奏。皇帝说：“大舅已经搅乱天下，小舅又想这样吗！”二月，庾怿喝毒酒自杀。核心是：庾怿想毒害同僚，被识破后皇帝施压，他被迫自尽。为什么？庾氏兄弟权倾朝野，皇帝忌惮外戚，借此事敲打。怎么做？王允之没有声张，而是密奏，既自保又让皇帝处理，避免直接冲突。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

“Wretch!” exclaimed the proud lady, casting the woman’s hand away; “Don’t call me sister, I have nothing in common with such low brutes as you.” And the great lady doubtless thought she was formed of finer clay than…

一位骄傲的女士甩开乞丐女人的手，骂她“贱人”，说“别叫我姐妹，我和你这样低贱的畜生没有共同之处”。这位贵妇想必认为自己是用更精细的泥土捏成的；但几天后，她因碰了那可怜女人的手而感染天花，病倒在床，这才体会到她们同属一个大家庭，承受同样的痛苦和疾病。故事说明，无论地位高低，人在疾病和苦难面前是平等的。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱