原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
健康 · 中国古籍

巢元方：诸病源候论·第1898则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 成长 · 行动

赤疽发，身肿，牢核而身热，不可以坐，不可以行，不可以屈伸。成脓，刺之即已。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1898则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皮肤上突然出现红色硬块，身体肿胀、发热，硬结像梅核一样牢固，疼得不能坐、不能走、不能弯腰伸腿。这是热毒聚在肌肉里，还没化成脓。等硬块变软、按着有波动感，说明脓已成熟，这时用针挑破排脓，病就好了。关键是别在没成脓时乱刺，也别等脓熟透了还不处理，早了伤气血，晚了毒会往里走。

上下文

巢元方《诸病源候论》论“赤疽”候，隋代外科经验，强调辨脓成与否再决定刺法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

身上出现红肿热痛时，你会先判断成脓没有，还是急着挤破？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

投资 · 司馬遷《史记》
平準之立，通貨天下。既入縣官，或振華夏。其名刀布，其文龍馬。增算告緡，裒多益寡。弘羊心計，卜式長者。都內充殷，取贍郊野。
平准制度设立，是为了让天下货物流通。货物收入官府，有时也赈济华夏。货币有刀布之名，有龙马之文。增加算赋、告缗令，取多补少。桑弘羊善于心计，卜式是忠厚长者。京城仓库充实，取来供给郊野。
事业 · 管仲（旧题）《管子》
明主之道，立民所欲，以求其功，故爲爵祿以勸之；立民所惡，以禁其邪，故爲刑罰以畏之。故案其功而行賞，案其罪而行罰。如此，則羣臣之舉，無功者不敢進也；毀，無罪者不能退也。故《明法》曰：「譽者不能進，而誹者不能退也。」
英明君主的治国之道，是确立百姓所想要的，来求得他们立功，所以设置爵禄来劝勉他们；确立百姓所厌恶的，来禁止他们的邪行，所以设置刑罚来使他们畏惧。因此，根据功劳施行赏赐，根据罪过施行惩罚。这样，群臣的举荐，没有功劳的人不敢进用；群臣的诋毁，没有罪过的人不能被罢退。所以《明法》说：“赞誉不能使人进用，诽谤不能使人罢退。”
事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》
However, I began to see that our need for money was being industriously circulated as an evidence of impending failure. Then I began to suspect that, although the rumours came in news dispatches from all over the…
福特发现，关于公司缺钱的传闻被刻意放大成即将倒闭的证据。他怀疑这些遍布全国的新闻都来自同一个源头，后来得知一位很有分量的金融编辑在巴特尔克里克不断发布公司财务危急的消息，更坚定了这个判断。于是福特故意不辟谣，让谣言继续飞。因为他早已做好财务计划，其中根本不包含借钱。他的策略是：不回应、不解释，按自己的节奏走，让市场自己去发现真相。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库