诸病源候论·第1914则 · 巢元方

钉疽发两膊，此起有所逐，恶血结留内外，荣卫不通，发为钉疽。三日身肿，痛甚，口噤如痉状。十一日可刺。不治，二十日死。疽起于肉上，如丁盖，下有脚至骨，名钉疽锋疽发背，起心俞若膊。二十日不泻，死。其八日可刺也。其色赤黑，脓见青者，死不治。人年六岁、十八、二十四、四十、五十六、六十七、七十二、九十八，神皆在膊，不可见血，见血必死。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1914则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

钉疽长在两肩，是因为身体某处有邪气被驱赶，恶血凝结停留在内外之间，营卫气血不通，就发为钉疽。三天后身体肿胀，疼痛剧烈，牙关紧闭像抽筋一样。第十一天可以刺破排脓。如果不治疗，二十天会死。疽从肉上发起，形状像钉子盖，下面有根脚深到骨头，叫钉疽。锋疽发在背部，起于心俞或肩膊。二十天不泻毒，会死。第八天可以刺。颜色赤黑、脓见青色的，是死症不治。人活到六岁、十八、二十四、四十、五十六、六十七、七十二、九十八岁时，神气都在肩膊，不可见血，见血必死。

上下文

巢元方《诸病源候论》是隋代病因证候学专著，此条论钉疽等外科重症的证候与刺法禁忌。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天遇到肩背剧痛伴高热、牙关紧，你会先想到去外科急诊，还是自己贴膏药硬扛？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其地不乾，其草如茅與走，其木乃樠，鑿之二尺，乃至於泉山之上，命曰「復呂。」其草魚腸與蕕，其木乃柳，鑿之三尺，而至於泉山之上，命曰「泉英」，其草蘄白昌，其木乃楊，鑿之五尺而至於泉山之材，其草兢與薔，其木乃格。鑿之二七十四尺而至於泉。山之側，其草葍與蔞，其木乃品榆，鑿之三七二十一尺而至於泉。凡草木之道，各有榖造，或高或下，各有草土葉，下於「下於莧，莧下於蒲，蒲下於葦，葦下於雚，雚下於蔞，蔞下於荓，荓下於蕭，蕭下於薜，薜下於萑，萑下於茅。凡…

山地不干，草如茅与走，木乃樠，挖二尺到泉，山上叫复吕。草鱼肠与蕕，木乃柳，挖三尺到泉，叫泉英。草蘄白昌，木乃杨，挖五尺到泉。山之材，草兢与薔，木乃格，挖十四尺到泉。山侧草葍与蔞，木乃品榆，挖二十一尺到泉。草木各有高低，各有草土：叶下于莧，莧下于蒲，蒲下于葦，葦下于雚，雚下于蔞，蔞下于荓，荓下于蕭，蕭下于薜，薜下于萑，萑下于茅。草物有十二衰，各有所归。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

遣謁者考實二千石長吏阿枉不平者。冬，十一月，甲戌，大司徒歙坐前為汝南太守，度田不實，贓罪千餘萬，下獄。歙世授《尚書》，八世為博士，諸生守闕為歙求哀者千餘人，至有自髡剔者。平原禮震年十七，求代歙死。帝竟不赦，歙死獄中。

朝廷派官员去核查那些二千石级别的地方大员，看谁徇私枉法、办事不公。冬天十一月甲戌日，大司徒欧阳歙因为之前做汝南太守时，丈量田亩不实，贪赃数额高达一千多万，被关进监狱。欧阳歙家世代传授《尚书》，连续八代当博士，他的学生一千多人守在宫门外替他求情，甚至有人剃光头发表示愿意代他受罚。平原人礼震才十七岁，请求替欧阳歙去死。皇帝最终没有赦免，欧阳歙死在狱中。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The Ladies' Home Journal urged its readers to write to their congressmen and they did by the thousands. Every congressman and senator was overwhelmed. As one senator said: "I have never seen such an avalanche. But…

《妇女家庭杂志》号召读者给国会议员写信，读者成千上万地写了。每位参议员和众议员都被淹没。一位参议员说：“我从没见过这样的雪崩。多亏《妇女家庭杂志》，我收到本选区几百封信；它们告诉我该做什么，而且大多来自我理应尊重其意愿的选民。”核心是：选民持续、具体、来自本选区的来信，会让议员感到压力真实且不可忽视；媒体把分散的个体组织成有方向的集体声音，政策就容易推动。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱