诸病源候论·第1982则 · 巢元方

肺处胸间，初肺伤于寒，则微嗽。肺痈之状，其人咳，胸内满，隐隐痛而战寒。诊其肺部脉紧，为肺痈。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第1982则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

肺位于胸腔，刚开始受寒时只是轻微咳嗽。肺痈的表现是：病人咳嗽，胸中胀满，隐隐作痛，并且怕冷发抖。诊脉时，如果肺部的脉象紧绷，就说明是肺痈。核心是早期识别肺痈，避免误当普通咳嗽。做法：受寒后咳嗽不止、胸痛怕冷，要警惕肺痈，及时就医，不要拖延。

上下文

巢元方《诸病源候论》是隋代病因证候学专著，系统论述各种疾病的病因和症状。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你或家人受寒后咳嗽胸痛，是否想过可能不是普通感冒？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

又按《冊府元龜》：元年八月，戶部奏：應諸州府所置常平義倉，伏請起今後通公私田畝別納粟一升，逐年添貯義倉。斂之至輕，事必通濟。歲「月稍久，自致充盈。縱逢水旱之災，永絕流亡之慮。」敕從之。十一月，陳許觀察使杜悰奏：「陳、許、蔡三州常平、義倉斛㪷，除元數外，當使添置粟一十萬石，分貯三州，以備水旱。」十二月，鹽鐵轉運使奏：「據江淮留後盧鋼，以江、淮諸州人將阻饑，請於來年運米數內量留收貯，至春夏百姓饑乏之際，減價出糶，收其直待熟償之，無損於官，…

开成元年八月，户部奏：各州府所置常平义仓，请从今以后按公私田亩另纳粟一升，逐年添贮义仓。征收很轻，事情必能办成。时间稍久，自然充盈。纵遇水旱灾害，永绝流亡之忧。皇帝下敕同意。十一月，陈许观察使杜悰奏：陈、许、蔡三州常平义仓粮，除原数外，本使添置粟十万石，分贮三州备水旱。十二月，盐铁转运使奏：据江淮留后卢钢说，江淮各州人将面临饥荒，请在来年运米数内酌留收贮，到春夏百姓饥乏时，减价出售，收钱等丰收时偿还，对官府无损，对百姓有利。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

己卯，立皇子伯固為新安王，伯恭為晉安王，伯仁為廬陵王，伯義為江夏王。

陈朝皇帝陈蒨册封自己的儿子伯固为新安王、伯恭为晋安王、伯仁为庐陵王、伯义为江夏王。分封皇子是古代巩固皇权、安抚宗室的手段，但也可能埋下地方割据的隐患。今天在家族企业或组织中，安排亲属担任要职需谨慎：既要给予信任，也要建立制度约束，避免因亲情损害整体利益。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

When Stephenson proposed to erect his first locomotive, he had not sufficient means to defray its cost. But in the course of his life as a workman, he had established a character. He was trusted. He was faithful. He was…

斯蒂芬森想造第一台火车头时，自己拿不出这笔钱。但他当工人这些年攒下了好名声：为人可靠、做事忠实，是大家信得过的人。所以当哈文斯沃思伯爵听说他的打算后，立刻出钱帮他实现心愿。这说明，一个人平时积累的信用，关键时刻能变成实实在在的资源。想做成事，先别急着抱怨缺钱缺人，先问问自己：别人愿不愿意把事托付给我？信用不是靠说，是靠一件件小事做出来的。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱