诸病源候论·第2010则 · 巢元方

蜂者，由饮食劳倦，渴乏多饮流水，即得蜂毒，流入于脏。其根在脾。出发于颈项，历历三四处，或累累四五处蜂台，或发胸前俱肿，以溃生疮，状如痈形，瘥而复移。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2010则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

蜂瘘这种病，是因为饮食劳倦、口渴乏力时多喝了流水，感染蜂毒，毒邪流入脏腑。病根在脾，发作于颈项，出现三四个或四五个像蜂台一样的肿结，或者胸前都肿起来，溃破生疮，形状像痈，好了又移到别处。

上下文

巢元方《诸病源候论》隋代，此条论述蜂瘘的病因、病位和症状特点，属于古代外科病候。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你口渴时会随便喝生水吗？有没有想过改变这个习惯？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「往者，匈奴結和親，諸夷納貢，即君臣外內相信，無胡、越之患。當此之時，上求寡而易贍，民安樂而無事，耕田而食，桑麻而衣，家有數年之蓄，縣官余貨財，閭里耆老，咸及其澤。自是之後，退文任武，苦師勞眾，以略無用之地，立郡沙石之間，民不能自守，發屯乘城，挽輦而贍之。愚竊見其亡，不睹其成。」

文学派说：从前和匈奴和亲，四方外族进贡，君臣内外互信，没有胡越的祸患。那时朝廷需求少而容易满足，百姓安乐无事，种田吃饭，养蚕织布穿衣，家家有几年积蓄，官府有余财，乡里老人都受恩泽。后来弃文用武，劳师动众，去占领无用的土地，在沙石间设郡，百姓守不住，只好征发屯戍登城，拉车运粮供应。我私下只看到它的败亡，没看到它的成功。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

戊子，上謂侍臣曰：「朕觀《隋煬帝集》，文辭奧博，亦知是堯、舜而非桀、紂，然行事何其反也！」魏徵對曰：「人君雖聖哲，猶當虛己以受人，故智者獻其謀，勇者竭其力。煬帝恃其俊才，驕矜自用，故口誦堯、舜之言而身為桀、紂之行，曾不自知，以至覆亡也。」上曰：「前事不遠，吾屬之師也！」

唐太宗读隋炀帝文集，发现他文辞深奥，也懂得称赞尧舜、批评桀纣，但实际行为却完全相反。魏征解释：再圣明的君主也要虚心接受意见，让智者献谋、勇者出力；炀帝仗着才华骄傲自满，嘴上说尧舜的话，干的却是桀纣的事，自己还不察觉，最终灭亡。太宗感慨：前朝的事不远，是我们的教训。核心是：说得好不如做得好，领导要警惕自我膨胀，虚心纳谏才能避免言行分裂。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

The story of the strike is, of course, well known to all. The strikers were finally defeated. As for McLuckie, he was indicted for murder, riot, treason, and I know not what other offenses. He was compelled to flee from…

罢工最终失败，麦克拉基被控谋杀、暴动、叛国等罪，被迫逃离州，受伤、挨饿、被追捕，躲藏到风波平息。之后他被全美钢铁业列入黑名单，找不到工作，钱花光，妻子去世，家庭破碎。他辗转去墨西哥谋生，但墨西哥矿场只需廉价苦力，他技术太好反而无用，身无分文。核心是：一次冲突可彻底摧毁一个人的生活。做法是：社会应建立冲突后的修复机制，避免个人承担全部代价。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱