诸病源候论·第2200则 · 巢元方

夫金疮，冬月之时，衣浓絮温，故裹欲薄；夏月之时，衣单日凉，故裹欲浓。重寒伤荣，重热伤卫。筋劳结急，肉劳惊肿，骨劳折沸，难可屈伸；血脉劳者，变化作脓；荣卫不通，留结成痈。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第2200则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

金疮在冬天，衣服厚实温暖，所以包扎要薄；夏天衣服单薄凉爽，所以包扎要厚。过寒伤荣气，过热伤卫气。筋劳损会结急，肉劳损会惊肿，骨劳损会折沸难以屈伸；血脉劳损会变化成脓；荣卫不通，留结形成痈。核心是金疮包扎要随季节调整，避免过寒过热，同时注意不同组织劳损的表现。所以冬天包扎宜薄，夏天宜厚，并观察筋、肉、骨、血脉的异常，防止痈脓。

上下文

巢元方《诸病源候论》隋代，此条论述金疮包扎与季节的关系及不同组织劳损的证候。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你处理伤口时，会根据季节调整包扎的厚薄吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

而期之二年，是又迫蹙平民，使自壞其業，非人情難用。吾欲少為之「限，而不奪其田嘗已過吾限者，但使後之人不敢多占田以過吾限耳。」要之，數世富者之子孫，或不能保其地以復於貧，而彼嘗已過吾限，散而入於它人矣，或者子孫出而分之，亦無幾矣。如此，則富民所占者少而餘地多，則貧民易取以為業，不為人所役屬，各食其地之全利，利不分於人，而樂輸「於官。」夫端坐於朝廷，下令於天下，不驚民，不動眾，不用井田之制而獲井田之利，雖周之井田，何以遠過於此也？水心葉氏…

核心是：解决土地兼并，不必强行恢复井田制，只需给占田设一个上限，让后来的人不敢多占。具体做法是：对已经超过上限的人不夺其田，只限制未来；这样过几代，富户子孙可能因分家或衰败而散出土地，富户占地减少，贫民就容易买地耕种，不再受人役使，能享全部收成，也乐意纳税。朝廷只需下令，不惊动百姓，就能获得类似井田的好处。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

2 戊寅，隋主下詔曰：「陳叔寶據手掌之地，恣溪壑之欲，劫奪閭閻，資產俱竭，驅逼內外，勞役弗已；窮奢極侈，俾晝作夜；斬直言之客，滅無罪之家；欺天造惡，祭鬼求恩；盛粉黛而執干戈，曳羅綺而呼警蹕；自古昏亂，罕或能比。君子潛逃，小人得志。天災地孽，物怪人妖。衣冠鉗口，道路以目。重以背德違言，搖蕩疆場；晝伏夜遊，鼠竊狗盜。天之所覆，無非朕臣，每關聽覽，有懷傷惻。可出師授律，應機誅殄；在斯一舉，永清吳越。」又送璽書暴帝二十惡；仍散寫詔書三十萬紙，…

隋文帝下诏讨伐陈朝，列举陈后主二十条罪状，并散发三十万份诏书到江南。核心是：战争前先打舆论战，争取民心。诏书把陈后主描绘成奢靡残暴的昏君，把自己塑造成解救者。今天做重大行动前，也要先讲清正当性，争取支持，但内容必须基于事实，不能捏造。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

For an answer the tutor rose, went into another room, and returned with a book which he handed to Bok. "This is my book," he said simply. It was entitled An Elementary Treatise on Determinants, by C. L. Dodgson. When he…

道奇森没有多解释，而是起身去另一个房间，拿来一本书递给博克，简单说：“这是我的书。”书名叫《行列式初论》，作者是C.L.道奇森。博克抬头，发现对方正盯着自己。这个动作很妙：道奇森用一本数学专著证明自己不是写童话的“卡罗尔”，而是严肃的数学讲师。他想让博克明白，自己有两个截然不同的身份，而博克只看到了其中一个。有时候，行动比言语更能说明问题，也更能让人重新认识一个人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱