健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第2563则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 哲学 · 领导

肾中风,踞而腰痛,视胁左右,未有黄色如饼HT 大者,可治,急灸肾俞百壮。若齿黄赤,鬓发直,面土色,不可复治也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2563则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

肾中风的人,会蹲坐着腰痛,要观察胁肋两侧,如果没有出现像饼一样大的黄色斑块,还可以治,赶紧灸肾俞穴一百壮。如果牙齿变黄红、鬓发直竖、面色像土色,就无法再治了。核心是早期识别可治与不可治的征象,及时用灸法。为什么看黄色斑块?古人认为黄色属脾土,肾水本黑,黄色出现可能是脾土克肾水的坏兆,但这里说没有黄色斑块反而可治,说明病未深入。做法:一旦发现腰痛伴蹲坐姿势,立即检查胁肋皮肤颜色,若未见异常黄斑,急灸肾俞穴。若出现齿黄赤、鬓发直、面土色,说明肾气已败,治疗无益。

上下文

巢元方《诸病源候论》成书于隋代,是中医病因证候学专著,此段论述肾中风的证候与预后。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当身体出现小症状时,你是否会及时观察并采取行动,还是拖到严重才就医?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库