健康 · 中国古籍

巢元方:诸病源候论·第2718则

巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 人性 · 决策 · 哲学

小儿中恶者,是鬼邪之气卒中于人也。无问大小,若阴阳顺理,荣卫平和,神守则强,邪不干正。若精气衰弱,则鬼毒恶气中之。其状∶先无他病,卒然心腹刺痛,闷乱欲死是也凡中恶腹大而满,脉紧大而浮者死,紧细而微者生。余势不尽,停滞脏腑之间,更发后,变为注也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2718则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

小孩中恶,是鬼邪之气突然侵袭。无论大小,若阴阳调和、气血平和、精神强健,邪不压正;若精气衰弱,就容易中招。症状是:原本没病,突然心腹刺痛、烦闷欲死。腹部胀大、脉紧大而浮的预后差,脉紧细而微的能活。余邪不尽会潜伏复发成“注”。今天遇到剧烈腹痛,应及时就医,别硬扛。

上下文

《诸病源候论》描述小儿“中恶”急症,包含脉象判断预后。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

孩子突然剧烈腹痛时,你会先观察还是立刻送医?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库