健康 · 中国古籍
巢元方:诸病源候论·第2740则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 健康 · 哲学
盗汗者,眠睡而汗自出也。小儿阴阳之气嫩弱,腠理易开,若将养过温,因睡卧阴阳气交,津液发泄,而汗自出也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2740则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
盗汗就是睡着时出汗、醒来汗止。小孩阴阳之气都还嫩弱,皮肤毛孔容易开,如果养护时太暖,睡觉时阴阳气交合,津液就外泄,汗自己出来。核心是:小儿盗汗多与捂得太热有关。做法是睡眠环境别太暖,被子别太厚,睡前别吃太饱或太热;出汗后擦干,防着凉。若长期盗汗、伴消瘦或低热,应就医排查。
上下文
巢元方《诸病源候论》小儿杂病诸候,专论小儿盗汗,强调“将养过温”是诱因。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
孩子睡觉出汗,你首先想到的是缺什么,还是先检查是否太热?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权