诸病源候论·第977则 · 巢元方

肝气盛，为血有余，则病目赤，两胁下痛引小腹，善怒。气逆则头眩，耳聋不聪，颊肿，是肝气之实也，则宜泻之。肝气不足，则病目不明，两胁拘急，筋挛，不得太息，爪甲枯，面青，善悲恐，如人将捕之，是肝气之虚也，则宜补之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位：第977则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

肝气偏盛，是血有余，会眼睛发红、两胁下痛牵引小腹、容易发怒。气上逆则头晕、耳聋听不清、面颊肿，这是肝气实，应该用泻法。肝气不足，会眼睛视物不清、两胁拘急、筋脉挛缩、不能深呼吸、指甲干枯、面色青、容易悲伤恐惧，好像有人要抓他，这是肝气虚，应该用补法。核心是区分肝气实与虚的证候，实者泻之，虚者补之，体现辨证论治。今天遇到类似情绪和身体症状，应寻求中医辨证调理，不可自行用药。

上下文

出自《诸病源候论》“肝病候”，论述肝气虚实的不同表现及治疗原则。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当你容易发怒或莫名恐惧时，是否会考虑这可能是身体失衡的信号？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

預又言：「諸欲修水田者，皆以火耕水耨為便，非不爾也。然此事施於新田草萊，與百姓居相絕離者耳。往者東南草創人稀，故得火田之利。自頃」戶口日增，而陂堨歲決，良田變生蒲葦。人居沮澤之際，水陸失宜，放牧絕種，樹木立枯，皆陂之害也。陂多則土薄水淺，潦不下潤，故每有水雨，輒復橫流，延及陸田。言者不思其故，因云「此土不可陸種。」臣計漢之戶口，以驗今之陂處，皆陸業也。其或有舊陂舊堨，則堅完修固，非今所謂當為人害者也。「臣前見尚書胡威啟宜壞陂，其言懇至。

想修水田的人都说火耕水耨方便，这不错，但只适合新开荒地、远离百姓居所的地方。过去东南人少，所以能得火田之利。如今户口日增，陂塘年年决口，良田变成蒲苇。百姓住在低湿之地，水陆失调，放牧绝种，树木枯死，都是陂塘之害。陂多则土薄水浅，涝水不下渗，一有雨就横流，淹及陆田。议论者不想原因，反说“这土不能种旱地”。我查汉代户口，对照今有陂之处，都是陆田。有些旧陂旧堨，修得坚固完好，不是现在害人的那种。我前见尚书胡威启奏应毁陂，言辞恳切。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

自是上每視事，則后垂簾於後，政無大小皆與聞之。天下大權，悉歸中宮，黜陟、生殺，決於其口，天子拱手而已，中外謂之二聖。

从此高宗每次处理政事，武则天都垂帘在后，政事无论大小都参与。天下大权全归中宫，官员升降、生杀予夺都由她决定，天子只是拱手而已，朝野内外称他们为“二圣”。核心是：权力不会真空，谁实际掌握决策，谁就是真老板；名义上的位置若没有实权，很快会被架空。对今天的人来说，要警惕组织里“名义领导”和“实际拍板人”分离，看清谁真正说了算，才能有效做事。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

It was the youth Hercules that performed the Twelve Labors. Enthusiastic youth faces the sun, it shadows all behind it. The heart rules youth; the head, manhood. Alexander was a mere youth when he rolled back the…

作者列举了一长串年轻有为的例子：赫拉克勒斯年轻时完成十二项伟业；亚历山大年纪轻轻就击退亚洲大军；拿破仑二十五岁征服意大利；牛顿二十五岁前做出重大发现；雨果十五岁写悲剧，二十岁前获学院奖。这些例子想说明：青年时期热情高、行动快，能成大事。但别误解成“只有年轻才行”，而是说年轻时要敢闯。今天你可以做的，是趁热情还在，挑一件大事开始干。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱