事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷001·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷001·安王五年(甲申,西元前三九七年) · 领导 · 健康 · 认知 · 人性
2 〔春〕,三月,盜殺韓相俠累。俠累與濮陽嚴仲子有惡。仲子聞軹人聶政之勇,以黃金百鎰為政母壽,欲因以報仇。政不受,曰:「老母在,政身未敢以許人也!」及母卒,仲子乃使政刺俠累。俠累方坐府上,兵衛甚眾,聶政直入上階,刺殺俠累,因自皮面抉眼,自屠出腸。韓人暴其尸於市,購問,莫能識。其姊嫈聞而往哭之,曰:「是〔吾弟〕軹深井里聶政也。以妾尚在之故,重自刑以絕從。妾奈何畏歿身之誅,終滅賢弟之名!」遂死於政尸之旁。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7001
定位:卷001·安王五年(甲申,西元前三九七年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
韩国国相侠累和濮阳的严仲子有仇。严仲子听说轵地人聂政勇敢,就拿百镒黄金给聂政的母亲祝寿,想借聂政报仇。聂政不接受,说:老母还在,我不敢把身体许给别人。等到母亲去世,严仲子才让聂政去刺杀侠累。侠累正坐在府上,卫兵很多,聂政直闯上台阶,刺死侠累,然后自己剥掉面皮、挖出眼睛,剖腹出肠。韩国人把尸体暴露在市场上,悬赏辨认,没人认得。聂政的姐姐聂嫈听说后跑去哭,说:这是我弟弟轵地深井里的聂政。因为我还活着,他严重自毁以断绝追踪。我怎能怕杀身之罪,最终埋没贤弟的名声!于是死在聂政尸体旁。
上下文
聂政刺侠累是战国著名刺客故事,见于《史记·刺客列传》,《资治通鉴》简略记载,强调孝与义。
今日一问
当你的行为可能连累家人时,你会如何权衡?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权