事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷007·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷007·二世皇帝元年(壬辰,前二〇九年) · 领导 · 健康 · 财富 · 投资
夏,四月,二世至咸陽,謂趙高曰:「夫人生居世間也,譬猶騁六驥過決隙也。吾既已臨天下矣,欲悉耳目之所好,窮心志之所樂,以終吾年壽,可乎?」高曰:「此賢主之所能行,而昏亂主之所禁也。雖然,有所未可。臣請言之:夫沙丘之謀,諸公子及大臣皆疑焉;而諸公子盡帝兄,大臣又先帝之所置也。今陛下初立,此其屬意怏怏皆不服,恐為變。臣戰戰慄栗,唯恐不終,陛下安得為此樂乎!」二世曰:「為之奈何?」趙高曰:「陛下嚴法而刻刑,令有罪者相坐,誅滅大臣及宗室;然後收舉遺民,貧者富之,賤者貴之。盡除去先帝之故臣,更置陛下之所親信者,此則陰德歸陛下,害除而奸謀塞,群臣莫不被潤澤,蒙厚德,陛下則高枕肆志寵樂矣。計莫出於此。」二世然之。乃更為法律,務益刻深,大臣、諸公子有罪,輒下高鞠治之。於是公子十二人僇死咸陽市,十公主矺死於杜,財物入於縣官,相連逮者不可勝數。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7007
定位:卷007·二世皇帝元年(壬辰,前二〇九年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
二世对赵高说:人生短暂如白驹过隙,我想尽情享受耳目之乐,可以吗?赵高说:这是贤主能做而昏主禁止的,但现在还不行。沙丘之谋,诸公子和大臣都怀疑;他们不服,怕生变。二世问怎么办。赵高说:用严刑峻法,株连治罪,诛灭大臣和宗室;然后提拔贫贱者,除去先帝旧臣,换亲信。这样祸害除掉,群臣感恩,陛下可高枕无忧享乐。二世同意,于是法令更严酷,大臣公子有罪就交赵高审。结果十二公子在咸阳被杀,十公主在杜被肢解,财物没收,连坐者无数。
上下文
秦二世与赵高合谋,用恐怖手段清除潜在威胁,巩固权力,导致秦朝迅速崩溃。
今日一问
为了短期安全而制造恐惧,真的能带来长久稳定吗?你如何看待以恐惧为基础的治理?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权