事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷007·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷007·始皇帝二十五年（己卯，西元前二二二年） · 心性 · 领导 · 健康 · 决策
臣光曰：燕丹不勝一朝之忿以犯虎狼之秦，輕慮淺謀，挑怨速禍，使召公之廟不祀忽諸，罪孰大焉！而論者或謂之賢，豈不過哉！ 夫為國家者，任官以才，立政以禮，懷民以仁，交鄰以信。是以官得其人，政得其節，百姓懷其德，四鄰親其義。夫如是，則國家安如磐石，熾如焱火。觸之者碎，犯之者焦，雖有強暴之國，尚何足畏哉！丹釋此不為，顧以萬乘之國，決匹夫之怒，逞盜賊之謀，功隳身戮，社稷為墟，不亦悲哉！ 夫其膝行、蒲伏，非恭也；復言、重諾，非信也；糜金、散玉，非惠也；刎首、決腹，非勇也。要之，謀不遠而動不義，其楚白公勝之流乎！ 荊軻懷其豢養之私，不顧七族，欲以尺八匕首強燕而弱秦，不亦愚乎！故揚子論之，以要離為蛛蝥之靡，聶政為壯士之靡，荊軻為刺客之靡，皆不可謂之義。又曰：「荊軻，君子盜諸！」善哉！
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7007
定位：卷007·始皇帝二十五年（己卯，西元前二二二年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
司马光评论说：燕太子丹受不了一时之愤去冒犯虎狼般的秦国，考虑轻率、谋划浅薄，挑起怨仇、招来祸患，使召公的宗庙忽然断了祭祀，罪过没有比这更大的了；有人还说他贤能，岂不是大错。治理国家的人，应按才能任官、按礼制立政、用仁爱怀民、以信义交邻，这样官得其人、政得其节、百姓感德、四邻亲义，国家就安如磐石、旺如火势，触之者碎、犯之者焦，再强的暴国也不足畏。燕丹放弃这些不做，反而拿万乘之国去泄匹夫之怒、逞盗贼之谋，结果功毁身死、社稷成废墟，可悲。跪行匍匐不算恭，重诺复言不算信，散金糜玉不算惠，刎首决腹不算勇；关键是谋不远、动不义。荆轲顾念豢养私恩，不顾七族，想用一尺八寸匕首强燕弱秦，太愚蠢。扬雄说他们只是刺客之流，不可称义。
上下文
《资治通鉴》卷七，秦始皇二十五年。此前荆轲刺秦王失败，秦大举攻燕，司马光借燕丹、荆轲之事发议论。
今日一问
你正在做的事，是出于长远谋划，还是只为出一时之气？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权