事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷007·第8则
司馬光《资治通鉴》· 卷007·始皇帝二十五年(己卯,西元前二二二年) · 领导 · 认知 · 人性 · 健康
即墨大夫聞之,見齊王曰:「齊地方(數)千里,帶甲數〔十〕(百)萬。夫三晉大夫皆不便秦,而在阿、鄄之間者百數;王收而與之〔十〕(百)萬人之眾,使收三晉之故地,即臨晉之關可以入矣。鄢郢大夫不欲為秦,而在城南下者百數,王收而與之〔十〕(百)萬之師,使收楚故地,即武關可以入矣。如此,則齊威可立,秦國可亡,豈特保其國家而已哉!」齊王不聽。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7007
定位:卷007·始皇帝二十五年(己卯,西元前二二二年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
即墨大夫听说齐王返回,便去见齐王说:“齐国地方数千里,带甲数十万。三晋的官员都不愿依附秦国,而在阿、鄄之间的有百余人;大王收拢他们,给他们十万之众,让他们收复三晋故地,就可以攻入临晋关了。鄢郢的官员不愿为秦效力,而在城南下有百余人;大王收拢他们,给他们十万之师,让他们收复楚国故地,就可以攻入武关了。这样,齐国的威势可以建立,秦国可以灭亡,岂只是保住国家而已!”齐王不听。这说明,面对强敌,应主动联合外部力量,而不是被动自保。
上下文
《资治通鉴》载即墨大夫向齐王建献策,建议联合三晋、楚国的反秦力量,齐王未采纳。
今日一问
当你有机会联合他人共同应对挑战时,是否会因保守而错失良机?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权