事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷008·第6则

司馬光《资治通鉴》· 卷008·二世皇帝二年(癸巳,前二〇八年) · 领导 · 哲学 · 人性 · 健康

4 趙李良已定常山,還報趙王。趙王復使良略太原。至石邑,秦兵塞井陘,未能前。秦將詐為二世書以招良。良得書未信,還之邯鄲,益請兵。未至,道逢趙王姊出飲,從百餘騎,良望見,以為王,伏謁道旁。王姊醉,不知其將,使騎謝李良。李良素貴,起,慚其從官。從官有一人曰:「天下畔秦,能者先立。且趙王素出將軍下,今女兒乃不為將軍下車,請追殺之!」李良已得秦書,固欲反趙,未決,因此怒,遣人追殺王姊,因將其兵襲邯鄲。邯鄲不知,竟殺趙王、邵騷。趙人多為張耳、陳餘耳目者,以故二人獨得脫。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7008
定位:卷008·二世皇帝二年(癸巳,前二〇八年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

赵将李良平定常山后回报赵王,赵王又派他攻取太原。到石邑,秦兵封锁井陉,不能前进。秦将伪造二世书信招降李良。李良得信不信,回邯郸请求增兵。还没到,路上遇见赵王的姐姐外出饮酒,随从百余骑,李良望见以为是赵王,伏在道旁拜谒。王姐醉了,不知他是将军,派骑兵谢绝李良。李良一向尊贵,起身后觉得在随从面前丢脸。随从有人说:天下反秦,能者先立。赵王本来不如将军,如今一个女子都不肯为将军下车,请追杀她!李良已得秦书,本就想反赵,未决,因此发怒,派人追杀王姐,趁机率兵袭击邯郸。邯郸没有防备,竟杀了赵王、邵骚。赵人多做张耳、陈馀耳目,所以二人独得逃脱。

上下文

秦二世二年,赵将李良因受赵王姐姐怠慢,怒而反赵,袭破邯郸,杀赵王武臣。

今日一问

一次当众受辱,会不会让你做出事后后悔的重大决定?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库