健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷014·第11则

司馬光《资治通鉴》· 卷014·文帝前六年(丁卯,公元前一七四年) · 健康 · 哲学 · 行动 · 领导

然而天下少安,何也?大國之王幼弱未壯,漢之所置傅、相方握其事。數年之後,諸侯之王大抵皆冠,血氣方剛;漢之傅、相稱病而賜罷,彼自丞、尉以上遍置私人。如此,有異淮南、濟北之為邪?此時而欲為治安,雖堯、舜不治。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7014
定位:卷014·文帝前六年(丁卯,公元前一七四年)·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

然而如今天下稍微安定,为什么呢?因为大诸侯王还年幼未壮,朝廷安置的傅、相还掌握着实际权力。几年之后,诸侯王大多长大加冠,血气方刚;朝廷的傅、相称病被罢免,他们就会从丞、尉以上全部安插自己人。这样,他们和淮南王、济北王的行为有什么不同?到那时再想治理安定,即使尧、舜也办不到。所以,要趁诸侯王年幼、朝廷还能控制的时候及早动手,不要等到他们羽翼丰满。

上下文

同上,贾谊指出诸侯王年幼时朝廷尚能控制,一旦长大就会培植私人势力,必须趁早解决。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你手头有没有“现在不处理,以后就难处理”的问题?是否该趁早行动?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库