事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷016·第1则

司馬光《资治通鉴》· 卷016·景帝前四年(戊子,公元前一五三年) · 健康 · 哲学 · 领导 · 决策

1 春,復置關,用傳出入。 2 夏,四月,己巳,立子榮為皇太子,徹為膠東王。 3 六月,赦天下。 4 秋,七月,臨江王閼薨。 5 冬,十月,戊戌晦,日有食之。 6 初,吳、楚七國反,吳使者至淮南,淮南王欲發兵應之。其相曰:「王必欲應吳,臣願為將。」王乃屬之。相已將兵,因城守,不聽王而為漢,漢亦使曲城侯將兵救淮南,以故得完。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7016
定位:卷016·景帝前四年(戊子,公元前一五三年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

春季,重新设置关卡,凭通行证出入。夏季四月己巳,立皇子荣为皇太子,彻为胶东王。六月,大赦天下。秋季七月,临江王阏去世。冬季十月戊戌晦,发生日食。当初吴楚七国反叛,吴使者到淮南,淮南王想发兵响应。他的国相说:“大王一定要响应吴王,臣愿为将领。”淮南王就把兵权交给他。国相领兵后,却筑城守御,不听淮南王而替汉朝守土,汉朝也派曲城侯领兵救援淮南,因此淮南得以保全。

上下文

景帝前四年,七国之乱余波中,淮南国相以智谋阻止淮南王响应吴王,保全了淮南。

今日一问

当上级做出错误决定时,你能否像淮南相一样用策略守住底线?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库