资治通鉴·卷020·第1则 · 司馬光

1 冬，十月，下詔曰：「南越、東甌，鹹伏其辜；西蠻、北夷，頗未輯睦；朕將巡邊垂，躬秉武節，置十二部將軍，親帥師焉。」乃行，自雲陽北歷上郡、西河、五原，出長城，北登單于台，至朔方，臨北河，遣使者郭吉告單于曰：「南越王頭已縣於漢北闕。今單于能戰，天子自將待邊；不能，即南面而臣於漢，何徒遠走亡匿於幕北寒苦無水草之地！毋為也。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7020
定位：卷020·元封元年（辛未，公元前一一零年）·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

冬天十月，武帝下诏说：南越、东瓯都已伏罪；西蛮北夷尚未和睦；我将巡边，亲持武节，设十二部将军，亲自统帅。于是从云阳北经上郡、西河、五原，出长城，北登单于台，到朔方，临北河，派郭吉告诉单于：南越王头已悬在汉北阙。单于能战，天子自将待边；不能，就南面称臣于汉，何必远逃幕北寒苦无水草之地！不要那样。

上下文

《资治通鉴》卷二十，汉武帝元封元年（前110年），武帝巡边，向匈奴单于示威。

今日一问

在竞争或谈判中，如何既展示实力又给对方留台阶？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

）人参（去芦二錢）台白术（去芦炒一錢五分）白茯苓（去皮五錢）当归（酒洗一錢二分）川芎（一錢二分）杭白芍（酒炒一錢）怀生地黄（姜汁炒一錢）熟地黄（姜汁炒一錢）南星（姜汁炒一錢）半夏（姜制一錢）陈皮（盐水洗八分）羌活（六分）防风（六分）天麻（一錢去油）牛膝（去芦酒洗八分）川红花（酒洗四分）柳枝（六分寒月一分）黄芩（酒炒八分）黄柏（酒炒三分夏月加一分）酸枣仁（炒八分）乌藥（四分）甘草（炙四分）上锉一剂。水煎。入竹沥、姜汁。清旦…

上池饮方：人参、白术、白茯苓、当归、川芎、白芍、生地黄、熟地黄、南星、半夏、陈皮、羌活、防风、天麻、牛膝、红花、柳枝、黄芩、黄柏、酸枣仁、乌药、甘草。锉一剂，水煎，加入竹沥、姜汁，清晨温服。言语謇涩加石菖蒲。患风痰的人多有痰热，汤药中宜加竹沥、荆沥、姜汁同服，效果很好。中风等症因内伤者，不是外来的风邪，而是本气自病，多因劳役过度耗散真气。此方以补气养血为主，兼化痰清热祛风。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《東勝州》。縣一。戶三千五百三十一。中都路，府一，領節鎮三，刺郡九，縣四十九，鎮七。大興府。縣十，戶二十二萬五千五百九十二。《通州》。縣二。戶三萬五千九十九。《薊州》。縣五。戶六萬九千一十五。《易州》縣二，戶四萬一千五百七十七。涿州。縣五。戶一十一萬四千九百一十二。《順州》縣一。戶三萬三千四百三十三《平州》縣五。戶四萬一千七百四十八。灤州。縣四。戶六萬九千八百六。《雄州》縣三，戶二萬四百一十一。《霸州》。縣四，戶四萬一千二百七十六。《…

这段列中都路及所属州县的户数：大兴府十县二十二万五千多户，通州两县三万五千户，蓟州五县六万九千户，涿州五县十一万四千多户，顺州一县三万三千户，平州五县四万一千户，灤州四县六万九千户，雄州三县二万四百户，霸州四县四万一千户。中都路是金朝都城所在，大兴府户数远超其他州，说明政治中心会强力吸附人口和资源。看统计要区分“中心”和“外围”，中心的数据往往被行政地位放大，不能简单当作自然经济水平。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

In addition I give one million dollars of such bonds, the proceeds thereof to be used to maintain the libraries and halls I have built for our workmen.

卡内基又额外拿出一百万美元的同类债券，用其收益来维护他为工人们建造的图书馆和礼堂。这意味着他不仅一次性捐建场所，还预留了长期运营的资金，确保这些设施能持续为工人服务。背后的考虑是：做公益不能只给建设费，还要考虑后续维护，否则设施可能荒废。可执行的做法是：在捐赠时，同时设立一笔维护基金，用利息覆盖日常开销，让善意能长久运转。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱